32020R1056[1]

Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2020/1056 rendelete (2020. július 15.) az elektronikus áruszállítási információkról

AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS (EU) 2020/1056 RENDELETE

(2020. július 15.)

az elektronikus áruszállítási információkról

(EGT-vonatkozású szöveg)

I. FEJEZET

ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK

1. cikk

Tárgy

E rendelet meghatározza az Unió területén az áruszállításhoz kapcsolódó, jogszabályban előírt információk elektronikus úton történő, az érintett gazdasági szereplők és az illetékes hatóságok közötti közlésének jogi keretét.

E célból e rendelet:

a) megállapítja azokat a feltételeket, amelyek alapján az illetékes hatóságoknak el kell fogadniuk az érintett gazdasági szereplők által elektronikusan rendelkezésre bocsátott, jogszabályban előírt információkat;

b) megállapítja az érintett gazdasági szereplők által az illetékes hatóságok számára a jogszabályban előírt információk elektronikus rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos szolgáltatásnyújtási szabályokat.

2. cikk

Hatály

(1) Ez a rendelet az alábbiakra alkalmazandó:

a) jogszabályban előírt információkra vonatkozó, a következőkben foglalt követelmények:

i. az EGK-Tanács 11. rendelete ( 1 ) 6. cikkének (1) bekezdése;

ii. a 92/106/EGK tanácsi irányelv ( 2 ) 3. cikke;

iii. az 1072/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet ( 3 ) 8. cikkének (3) bekezdése;

iv. Az (EU) 2024/1157 európai parlamenti és tanácsi rendelet ( 4 ) 9. cikkének (2) bekezdése, 16. cikkének (1) bekezdése és 18. cikkének (4) bekezdése; e rendelet nem sértheti az uniós jogi aktusok releváns rendelkezéseiben előírt vámhivatali ellenőrzéseket;

v. az 1957. szeptember 30-án Genfben megkötött, a Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Európai Megállapodás (ADR) A. melléklete 5. részének 5.4 fejezete, a 2008/68/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv ( 5 ) I. mellékletének I.1. szakaszában említettek szerint; az 1999. június 3-án Vilniusban megkötött COTIF C. függelékében foglalt, a Veszélyes Áruk Nemzetközi Vasúti Fuvarozásáról szóló Szabályzat (RID) 5. részének 5.4 fejezete, az említett irányelv II. mellékletének II.1. szakaszában említettek szerint; valamint a 2000. május 26-án Genfben megkötött, a Veszélyes Áruk Nemzetközi Belvízi Szállításáról szóló Európai Megállapodáshoz (ADN) csatolt Szabályzat 5. részének 5.4 fejezete, az említett irányelv III. mellékletének III.1. szakaszában említettek szerint;

b) a Bizottság által az e bekezdés a) pontjában említett uniós jogi aktusok, az (EU) 2016/797 európai parlamenti és tanácsi irányelv ( 6 ) vagy a 300/2008/EK ( 7 ) európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján elfogadott, felhatalmazáson alapuló vagy végrehajtási jogi aktusokban megállapított, jogszabályban előírt információkra vonatkozó követelmények. Az említett felhatalmazáson alapuló vagy végrehajtási jogi aktusokat e rendelet I. mellékletének A. része sorolja fel;

c) az e rendelet I. mellékletének B. részében felsorolt nemzeti jogi rendelkezésekben foglalt, jogszabályban előírt információkra vonatkozó követelmények.

(2) A tagállamok 2021. augusztus 21-ig értesítik a Bizottságot a nemzeti jog azon rendelkezéseiről, és a jogszabályban előírt információkra vonatkozó azon kapcsolódó követelményekről, amelyek előírják az (1) bekezdés a) és b) pontjában említett, jogszabályban előírt információkra vonatkozó követelmények alapján szolgáltatandó információkkal egészben vagy részben megegyező információk szolgáltatását.

Az említett értesítést követően a tagállamok értesítik a Bizottságot minden olyan nemzeti jogi rendelkezésről, amely:

a) változtatásokat vezet be az I. melléklet B. részében felsorolt nemzeti jogi rendelkezésekben foglalt, jogszabályban előírt információkra vonatkozó követelményekben; vagy

b) olyan új, jogszabályban előírt információkra vonatkozó követelményeket állapít meg, amelyek előírják az (1) bekezdés a) és b) pontjában említett, jogszabályban előírt információkra vonatkozó követelmények alapján szolgáltatandó információkkal egészben vagy részben megegyező információk szolgáltatását.

A tagállamok az ilyen rendelkezések elfogadását követően egy hónapon belül megteszik az említett értesítéseket.

(3) A Bizottság a 14. cikknek megfelelően felhatalmazáson alapuló jogi aktusokat fogad el, amelyekkel módosítja:

a) az I. melléklet A. részét az e cikk (1) bekezdésének b) pontjában említett, jogszabályban előírt információkra vonatkozó követelményekre való hivatkozások felvétele érdekében;

b) az I. melléklet B. részét az e cikk (2) bekezdése szerint megtett értesítések alapján a nemzeti jogra és a jogszabályban előírt információkra vonatkozó követelményekre való hivatkozások felvétele vagy törlése érdekében.

3. cikk

Fogalommeghatározások

E rendelet alkalmazásában:

1. "jogszabályban előírt információk": dokumentum formájában vagy más módon bemutatott, az Unió területén történő áruszállításhoz - ideértve az áruk tranzit forgalomban történő szállításához - kapcsolódó információk, amelyeket a 2. cikk (1) bekezdésében említett rendelkezésekkel összhangban valamely érintett gazdasági szereplőnek kell rendelkezésre bocsátania annak érdekében, hogy igazolja az említett rendelkezéseket megállapító jogi aktusok vonatkozó követelményeinek való megfelelést;

2. "jogszabályban előírt információkra vonatkozó követelmény": jogszabályban előírt információk szolgáltatására vonatkozó követelmény;

3. "illetékes hatóság": hatóság, hivatal vagy egyéb szerv, amely hatáskörrel rendelkezik a 2. cikk (1) bekezdésében említett jogi aktusok szerinti olyan feladatok - így különösen egy tagállam területén a megfelelés ellenőrzése, betartatása, igazolása vagy nyomon követése - végzésére, amelyekhez szükség van a jogszabályban előírt információkhoz való hozzáférésre;

4. "elektronikus áruszállítási információ" vagy "eFTI": adatelemkészlet, amelyet jogszabályban előírt információknak az érintett gazdasági szereplők közötti, valamint a gazdasági szereplők és az illetékes hatóságok közötti cseréje céljából elektronikus eszközökkel kezelnek;

5. "eFTI-adatalkészlet": a 2. cikk (1) bekezdésében említett egyedi uniós jogi aktus vagy nemzeti jog szerint előírt információknak megfelelő, strukturált adatelemkészlet;

6. "közös eFTI-adatkészlet": strukturált adatelemek valamennyi eFTI-adatalkészletet magában foglaló, átfogó készlete, amelyben a különböző eFTI-adatalkészletekben szereplő közös adatelemek csak egyszer szerepelnek;

7. "adatelem": a legkisebb olyan információegység, amely egyedi meghatározással és pontos technikai jellemzőkkel, úgymint formátummal, hosszúsággal és karaktertípussal rendelkezik;

8. "adatkezelés": eFTI-ken végzett művelet vagy műveletsor, például gyűjtés, rögzítés, rendezés, strukturálás, tárolás, kiigazítás vagy módosítás, visszakeresés, megtekintés, felhasználás, továbbítás útján történő közlés, terjesztés vagy az eFTI egyéb módon történő rendelkezésre bocsátása, egyeztetés vagy összekapcsolás, korlátozás, törlés vagy megsemmisítés, függetlenül attól, hogy azt automatikus eszközökkel végzik-e;

9. "műveleti napló": az eFTI-k elektronikus adatkezelésének automatikus nyilvántartása;

10. "eFTI-platform": információs és kommunikációs technológián (IKT) alapuló, eFTI-k adatkezelésére szánt megoldás, például operációs rendszer, működési környezet vagy adatbázis;

11. "eFTI-platformfejlesztő": természetes vagy jogi személy, aki vagy amely eFTI-platformot fejlesztett ki vagy szerzett meg saját gazdasági tevékenységéhez kapcsolódó, jogszabályban előírt információk kezelése vagy az említett platform piaci forgalomba helyezése céljából;

12. "eFTI-szolgáltatás": eFTI-platform segítségével - önmagában vagy más IKT-megoldásokkal, többek között más eFTI-platformokkal együtt - végzett eFTI-adatkezelési szolgáltatás;

13. "eFTI-szolgáltató": természetes vagy jogi személy, aki vagy amely szerződés alapján eFTI-szolgáltatást nyújt az érintett gazdasági szereplőknek;

14. "érintett gazdasági szereplő": szállítási vagy logisztikai szolgáltató, vagy más olyan természetes vagy jogi személy, aki vagy amely a jogszabályban előírt információkra vonatkozó releváns követelménnyel összhangban felelős a jogszabályban előírt információkat az illetékes hatóságok rendelkezésére bocsátásáért;

15. "ember által olvasható formátum": adatok olyan elektronikus bemutatási módja, amely természetes személyek által további adatkezelés nélkül információként felhasználható;

16. "géppel olvasható formátum": adatok olyan elektronikus bemutatási módja, amely gép általi automatikus adatkezelésre felhasználható;

17. "megfelelőségértékelő szervezet": a 765/2008/EK rendelet szerinti megfelelőségértékelő szervezet, amelyet az említett rendelettel összhangban akkreditálnak valamely eFTI-platform vagy eFTI-szolgáltató megfelelőségének az értékelésére;

18. "szállítás": meghatározott áruk - ideértve a hulladékot is - szállítása az első berakodási helytől a végső rendeltetési helyig egyetlen szállítási szerződés vagy több, egymást követő szállításra irányuló szerződés feltételei szerint, beleértve adott esetben a különböző szállítási módok közötti áruátrakást is, a szállított konténerek, csomagok vagy áruk mennyiségétől vagy számától függetlenül.

II. FEJEZET

ELEKTRONIKUSAN RENDELKEZÉSRE BOCSÁTOTT, JOGSZABÁLYBAN ELŐÍRT INFORMÁCIÓK

4. cikk

Az érintett gazdasági szereplőkre vonatkozó követelmények

(1) Az 5. cikk (1), (2) és (3) bekezdésének alkalmazása céljából az érintett gazdasági szereplőknek meg kell felelniük az e cikkben foglalt követelményeknek.

(2) Amikor az érintett gazdasági szereplők jogszabályban előírt információkat elektronikusan bocsátanak valamely illetékes hatóság rendelkezésére, azt valamely tanúsított eFTI-platformon, és - adott esetben - tanúsított eFTI-szolgáltatók által kezelt adatok alapján kell megtenniük. Az érintett gazdasági szereplők az említett, jogszabályban előírt információkat géppel olvasható formátumban, valamint - az illetékes hatóság kérésére - ember által olvasható formátumban kötelesek rendelkezésre bocsátani.

(3) A géppel olvasható formátumban lévő információkat valamely eFTI-platform adatforrásához csatlakozó, hitelesített és védett kapcsolaton keresztül kell rendelkezésre bocsátani. Az érintett gazdasági szereplőknek közölniük kell a 9. cikk (1) bekezdésének e) pontjában említett egyedi elektronikus azonosító kapcsolatot, amely lehetővé teszi az illetékes hatóság számára, hogy egyedileg azonosítsa a szállításhoz kapcsolódó, jogszabályban előírt információt.

(4) Az illetékes hatóságok kérésére ember számára olvasható formátumban lévő információk rendelkezésre bocsátásának helyben, az érintett gazdasági szereplő tulajdonában lévő elektronikus eszközök képernyőjén kell történnie.

5. cikk

Az illetékes hatóságokra vonatkozó követelmények

(1) A 7. és 8. cikkben említett első, felhatalmazáson alapuló és végrehajtási jogi aktusok hatálybalépésének időpontjától számított 30 hónap elteltével az illetékes hatóságoknak el kell fogadniuk az érintett gazdasági szereplők által a 4. cikknek megfelelően, elektronikusan rendelkezésre bocsátott, jogszabályban előírt információkat, ideértve azt is, ha az említett, jogszabályban előírt információkat az illetékes hatóság kiegészítő információként kérte.

(1a) Az (1) bekezdéstől eltérve, az illetékes hatóságok 2026. május 21-től kezdődően elfogadják az (EU) 2024/1157 rendelet szerinti, jogszabályban előírt információkat, ideértve a kiegészítő információkat is.

(3) Ha a 2. cikk (1) bekezdésében említett egyedi uniós jogi aktus vagy nemzeti jog szerint előírt információk esetében hivatalos igazolásra, például bélyegzőkre vagy tanúsítványokra is szükség van, az érintett hatóságnak az említett igazolást elektronikusan kell végeznie, a 7. és a 8. cikkben említett felhatalmazáson alapuló és végrehajtási aktusok követelményeivel összhangban.

(4) Az e cikk (1)-(3) bekezdésében foglalt követelményeknek való megfelelés érdekében a tagállamok meghozzák azokat az intézkedéseket, amelyek lehetővé teszik valamennyi illetékes hatóságuk számára az érintett gazdasági szereplők által a 4. cikkel összhangban rendelkezésre bocsátott, jogszabályban előírt információkhoz való hozzáférést és az információk kezelését. Ezeknek az intézkedéseknek meg kell felelniük a 7. és 8. cikkben említett felhatalmazáson alapuló és végrehajtási aktusoknak.

6. cikk

Bizalmas üzleti információk

Az illetékes hatóságok, az eFTI-szolgáltatók és az érintett gazdasági szereplők kötelesek intézkedéseket tenni az e rendelettel összhangban kezelt és cserélt üzleti információk titkosságának biztosítására, továbbá annak garantálására, hogy az ilyen információkhoz való hozzáférés és az információk kezelése csak engedéllyel történhessen.

7. cikk

Közös eFTI-adatkészlet és eFTI-adatalkészletek

(1) A Bizottság a 14. cikknek megfelelően felhatalmazáson alapuló jogi aktusokat fogad el e rendelet következők tekintetében való kiegészítése céljából: a közös eFTI-adatkészletnek és az eFTI-adatalkészleteknek a 2. cikk (1) bekezdésében említett, jogszabályban előírt információkra vonatkozó adott követelményekkel kapcsolatban való létrehozása és módosítása, ideértve a közös eFTI-adatkészletben és eFTI-adatalkészletekben szereplő egyes adatelemek meghatározására és műszaki jellemzőire vonatkozó megfelelő előírásokat is.

(2) Az (1) bekezdésben említett, felhatalmazáson alapuló jogi aktusok elfogadásakor a Bizottság:

a) figyelembe veszi a vonatkozó nemzetközi egyezményeket és uniós jogot; és

b) arra törekszik, hogy biztosított legyen a közös eFTI-adatkészlet és az eFTI-adatalkészletek, valamint a nemzetközi vagy uniós szinten elfogadott releváns adatmodellek - ideértve a multimodális adatmodelleket is - közötti átjárhatóság.

(3) Az első ilyen, felhatalmazáson alapuló jogi aktusnak az (1) bekezdésben említett valamennyi elemet le kell fednie és azt legkésőbb 2023. február 21-ig kell elfogadni.

(4) A (3) bekezdéstől eltérve, az (1) bekezdésben említett elemeket, amelyek a 2. cikk (1) bekezdése a) pontjának iv. alpontjában említett rendelkezésekben meghatározott tájékoztatási követelményekkel kapcsolatosak, legkésőbb az (EU) 2024/1157 rendelet 27. cikkének (4) bekezdésében említett időpontig el kell fogadni.

8. cikk

Közös eljárások és hozzáférési szabályok

(1) A Bizottság végrehajtási jogi aktusok fogad el, amelyekben közös eljárásokat és részletes szabályokat, többek között közös műszaki előírásokat állapít meg az illetékes hatóságoknak az eFTI-platformokhoz való hozzáférése tekintetében, ideértve a jogszabályban előírt információk kezelésére, valamint az illetékes hatóságok és az érintett gazdasági szereplők között az említett információkkal kapcsolatban folytatott kommunikációra vonatkozó eljárásokat is.

(2) Az (1) bekezdésben említett végrehajtási jogi aktusok elfogadásakor a Bizottság igyekszik növelni az igazgatási eljárások hatékonyságát és minimalizálni a megfeleléssel járó költségeket az érintett gazdasági szereplők és az illetékes hatóságok számára.

(3) Ezeket a végrehajtási jogi aktusokat a 15. cikk (2) bekezdésében említett vizsgálóbizottsági eljárás keretében kell elfogadni. Az első ilyen végrehajtási jogi aktusnak az e cikk (1) bekezdésében említett valamennyi elemet le kell fednie és azt legkésőbb 2023. február 21-ig kell elfogadni.

(4) A (3) bekezdéstől eltérve, az (1) bekezdésben említett elemeket, amelyek kifejezetten a 2. cikk (1) bekezdése a) pontjának iv. alpontjában említett rendelkezésekben meghatározott követelményekkel kapcsolatos, jogszabályban előírt információkhoz való hatósági hozzáféréshez és kezeléshez kapcsolódnak, beleértve az ezen információkkal kapcsolatban a gazdasági szereplőkkel folytatott kommunikációt is, legkésőbb az (EU) 2024/1157 rendelet 27. cikkének (5) bekezdésében említett időpontig el kell fogadni.

III. FEJEZET

eFTI-PLATFORMOK ÉS eFTI-SZOLGÁLTATÓK

1. SZAKASZ

Az eFTI-platformokra és eFTI-szolgáltatókra vonatkozó követelmények

9. cikk

Az eFTI-platformokra vonatkozó funkcionális követelmények

(1) A jogszabályban előírt információk kezelését végző eFTI-platformoknak olyan funkciókkal kell bírniuk, amelyek biztosítják, hogy:

a) a személyes adatok kezelése az (EU) 2016/679 rendelettel összhangban történik;

b) az üzleti adatok kezelése a 6. cikkel összhangban történik;

c) az illetékes hatóságok a 7. és 8. cikkben említett felhatalmazáson alapuló és végrehajtási jogi aktusok révén elfogadott műszaki előírásokkal összhangban hozzáférhetnek az adatokhoz és kezelhetik azokat;

d) az érintett gazdasági szereplők a 4. cikkel összhangban az illetékes hatóságok rendelkezésére bocsáthatják az információkat;

e) egyedi elektronikus azonosító kapcsolatot, például egy egyedi hivatkozásazonosítót lehet létrehozni a szállítás és a kapcsolódó adatelemek között, ideértve az azon eFTI-platformra való strukturált hivatkozást is, ahol az adatot rendelkezésre bocsátják;

f) adatkezelést kizárólag engedélyezett és hitelesített hozzáférés alapján lehet végezni;

g) műveleti naplókban minden adatkezelés megfelelően rögzítésre kerül annak érdekében, hogy lehetővé váljon legalább az egyes különálló kezelési műveleteknek, a műveletet végző természetes vagy jogi személynek, valamint az egyes adatelemeken végzett műveletek sorrendjének az azonosítása; amennyiben valamely művelet meglévő adatelem módosítására vagy törlésére terjed ki, az eredeti adatelem megőrzésre kerül;

h) az adatokat archiválni lehet, és azok az illetékes hatóságok számára a jogszabályban előírt információkra vonatkozó releváns követelményeket megállapító vonatkozó uniós jogi aktusoknak és nemzeti jognak megfelelően hozzáférhetők maradnak;

i) az e bekezdés g) pontjában említett műveleti naplókat archiválni lehet, és azok az illetékes hatóságok számára auditálás céljából a jogszabályban előírt információkra vonatkozó adott követelményeket megállapító vonatkozó uniós jogi aktusokban és nemzeti jogban megállapított ideig, nyomon követés céljából pedig a 17. cikkben említett ideig hozzáférhetők maradnak;

j) az adatok védve vannak a sérüléssel és az eltulajdonítással szemben;

k) a kezelt adatelemek megfelelnek a 7. cikkben említett felhatalmazáson alapuló jogi aktusok által létrehozott közös eFTI-adatkészletnek és eFTI-adatalkészleteknek, és azok a jogszabályban előírt információkra vonatkozó adott követelményeket megállapító vonatkozó uniós jogi aktusokban és nemzeti jogban meghatározottak szerint az Unió bármelyik hivatalos nyelvén kezelhetők.

(2) A Bizottság végrehajtási jogi aktusokat fogad el, amelyekben részletes műszaki előírásokat állapít meg az e cikk (1) bekezdésében foglalt követelmények tekintetében. Ezeket a végrehajtási jogi aktusokat a 15. cikk (2) bekezdésében említett vizsgálóbizottsági eljárás keretében kell elfogadni. Az említett műszaki előírások elfogadásakor a Bizottság:

a) törekszik az eFTI-platformok közötti átjárhatóság biztosítására;

b) figyelembe veszi a már létező releváns technikai megoldásokat és szabványokat;

c) gondoskodik arról, hogy ezek az előírások a lehető legnagyobb mértékben technológiasemlegesek maradjanak.

Az első ilyen végrehajtási jogi aktusnak az e cikk (1) bekezdésében említett valamennyi elemet le kell fednie és azt legkésőbb 2023. augusztus 21-ig kell elfogadni.

(3) A (2) bekezdéstől eltérve, az (1) bekezdésben említett elemeket, amelyek kifejezetten a 2. cikk (1) bekezdése a) pontjának iv. alpontjában említett rendelkezésekben meghatározott, jogszabályban előírt információk kezelésével kapcsolatosak, legkésőbb az (EU) 2024/1157 rendelet 27. cikkének (5) bekezdésében említett időpontig el kell fogadni.

10. cikk

Az eFTI-szolgáltatókra vonatkozó követelmények

(1) Az eFTI-szolgáltatók kötelesek biztosítani, hogy

a) az adatokat kizárólag az arra jogosult felhasználók kezeljék, az eFTI-platformon belül világosan meghatározott és egyes személyekre ruházott kezelési jogoknak megfelelően, a jogszabályban előírt információkra vonatkozó releváns követelményekkel összhangban;

b) az adatok tárolása és az azokhoz való hozzáférés megfeleljen a jogszabályban előírt információkra vonatkozó adott követelményeket meghatározó uniós jogi aktusoknak és nemzeti jognak;

c) az illetékes hatóságok díjmentes és azonnali hozzáféréssel rendelkezzenek az eFTI-platformjaik révén kezelt, áruszállítási műveletekre vonatkozó, jogszabályban előírt információkhoz;

d) az adatok megfelelően védettek legyenek, ideértve a jogosulatlan vagy törvénytelen kezeléssel, valamint a véletlen elvesztéssel, megsemmisüléssel vagy sérülésekkel szembeni védelmet is.

(2) A Bizottság végrehajtási jogi aktusokat fogad el, amelyekben részletes szabályokat állapít meg el az e cikk (1) bekezdésében foglalt követelmények tekintetében. Ezeket a végrehajtási jogi aktusokat a 15. cikk (2) bekezdésében említett vizsgálóbizottsági eljárás keretében kell elfogadni. Az első ilyen végrehajtási jogi aktusnak az e cikk (1) bekezdésében említett valamennyi elemet le kell fednie és azt legkésőbb 2023. augusztus 21-ig kell elfogadni.

2. SZAKASZ

Tanúsítás

11. cikk

Megfelelőségértékelő szervezetek

(1) A megfelelőségértékelő szervezetek akkreditálása a 765/2008/EK rendeletnek megfelelően történik azzal a céllal, hogy elvégezzék az eFTI-platformok és eFTI-szolgáltatók tanúsítását az e rendelet 12. és 13. cikkében foglaltak szerint.

(2) Ahhoz, hogy akkreditált szervezetként működhessenek, a megfelelőségértékelő szervezeteknek teljesíteniük kell a II. mellékletben megállapított követelményeket. A nemzeti akkreditáló testületeknek közölniük kell az e cikk (3) bekezdésével összhangban kijelölt nemzeti hatósággal annak a weboldalnak a címét, amelyen nyilvánosan elérhetővé teszik az akkreditált megfelelőségértékelési szervezetekre vonatkozóan rendelkezésre álló információkat, ideértve e szervezetek naprakész jegyzékét.

(3) Minden tagállam kijelöl egy hatóságot, amely az e cikk (2) bekezdése, a 12. cikk (2) bekezdése és a 13. cikk (2) bekezdése szerint szolgáltatott információk alapján elkészíti és naprakészen tartja az akkreditált megfelelőségértékelési szervezetek, továbbá az érvényes tanúsítvánnyal rendelkező eFTI-platformok és -szolgáltatók jegyzékét. Az említett kijelölt nemzeti hatóságoknak az említett jegyzéket egy hivatalos kormányzati internetes webhelyen nyilvánosan elérhetővé kell tenniük.

(4) Az említett kijelölt nemzeti hatóságok kötelesek minden év március 31-ig benyújtani a Bizottságnak a (3) bekezdésben említett jegyzéket annak a webhelynek a címével együtt, ahol a jegyzékek nyilvánosan elérhetők. A Bizottság a hivatalos webhelyén közzéteszi az említett webhelyek címét.

12. cikk

Az eFTI-platformok tanúsítása

(1) Valamely eFTI-platformfejlesztő kérésére a megfelelőségértékelő szervezet köteles értékelni, hogy az eFTI-platform megfelel-e a 9. cikk (1) bekezdésében megállapított követelményeknek. Ha az értékelés pozitív eredménnyel jár, a megfelelőségértékelő szervezetnek az adott eFTI-platform számára megfelelőségi tanúsítványt kell kiállítania. Ha az értékelés eredménye negatív, a megfelelőségértékelő szervezet köteles megindokolni a negatív értékelést a kérelmezőnek.

(2) Az egyes megfelelőségértékelő szervezetek kötelesek fenntartani azon eFTI-platformok naprakész jegyzékét, amelyek részére megfelelőségi tanúsítvány állítottak ki, és amelyek megfelelőségi tanúsítványát visszavonták vagy felfüggesztették. E jegyzéket a weboldalukon közzé kell tenniük, továbbá az említett weboldal címét közölniük kell a 11. cikk (3) bekezdésében említett kijelölt nemzeti hatósággal.

(3) Az illetékes hatóságok számára a valamely tanúsított eFTI-platformon keresztül rendelkezésre bocsátott információkhoz tanúsító jelölést kell mellékelni.

(4) Az eFTI-platformfejlesztőnek a tanúsítványa ismételt értékelését kell kérnie, amennyiben a 9. cikk (2) bekezdésében említett felhatalmazáson alapuló jogi aktusokban megállapított műszaki előírásokat felülvizsgálták.

(5) A Bizottság felhatalmazást kap arra, hogy a 14. cikkel összhangban felhatalmazáson alapuló jogi aktusokat fogadjon el e rendeletnek az eFTI-platformok tanúsításra és a tanúsító jelölések használatára, ezen belül a tanúsítvány megújítására, felfüggesztésére és visszavonására vonatkozó szabályok megállapításával történő kiegészítése céljából.

13. cikk

Az eFTI-szolgáltatók tanúsítása

(1) Valamely eFTI-szolgáltató kérésére a megfelelőségértékelő szervezet köteles értékelni, hogy az eFTI-szolgáltató megfelel-e a 10. cikk (1) bekezdésében megállapított követelményeknek. Ha az értékelés pozitív eredménnyel jár, a megfelelőségértékelő szervezetnek megfelelőségi tanúsítványt kell kiállítania. Ha az értékelés eredménye negatív, a megfelelőségértékelő szervezet köteles megindokolni a negatív értékelést a kérelmezőnek.

(2) Az egyes megfelelőségértékelő szervezetek kötelesek fenntartani azon eFTI-szolgáltatók naprakész jegyzékét, amelyek részére megfelelőségi tanúsítvány állítottak ki, és amelyek megfelelőségi tanúsítványát visszavonták vagy felfüggesztették. E jegyzéket a weboldalukon közzé kell tenniük, továbbá az említett weboldal címét meg kell küldeniük a 11. cikk (3) bekezdésében említett kijelölt nemzeti hatóságnak.

(3) A Bizottság felhatalmazást kap arra, hogy a 14. cikkel összhangban felhatalmazáson alapuló jogi aktusokat fogadjon el e rendeletnek az eFTI-szolgáltatók tanúsításra, ezen belül a tanúsítványok megújítására, felfüggesztésére és visszavonására vonatkozó szabályok megállapításával történő kiegészítése céljából.

IV. FEJEZET

FELHATALMAZÁS ÉS VÉGREHAJTÁSI RENDELKEZÉSEK

14. cikk

A felhatalmazás gyakorlása

(1) A felhatalmazáson alapuló jogi aktusok elfogadására vonatkozóan a Bizottság részére adott felhatalmazás feltételeit ez a cikk határozza meg.

(2) A Bizottságnak a 2. cikk (3) bekezdésében, a 7. cikkben, a 12. cikk (5) bekezdésében és a 13. cikk (3) bekezdésében említett, felhatalmazáson alapuló jogi aktusok elfogadására vonatkozó felhatalmazása öt évre szól, 2020. augusztus 20-tól kezdődő hatállyal. A Bizottság legkésőbb kilenc hónappal az ötéves időtartam letelte előtt jelentést készít a felhatalmazás gyakorlásáról. A felhatalmazás hallgatólagosan meghosszabbodik a korábbival megegyező időtartamra, amennyiben az Európai Parlament vagy a Tanács nem ellenzi a meghosszabbítást legkésőbb három hónappal minden egyes időtartam letelte előtt.

(3) Az Európai Parlament vagy a Tanács bármikor visszavonhatja a 2. cikk (3) bekezdésében, a 7. cikkben, a 12. cikk (5) bekezdésében és a 13. cikk (3) bekezdésében említett felhatalmazást. A visszavonásról szóló határozat megszünteti az abban meghatározott felhatalmazást. A határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon, vagy a benne megjelölt későbbi időpontban lép hatályba. A határozat nem érinti a már hatályban lévő, felhatalmazáson alapuló jogi aktusok érvényességét.

(4) A felhatalmazáson alapuló jogi aktus elfogadása előtt a Bizottság a jogalkotás minőségének javításáról szóló, 2016. április 13-i intézményközi megállapodásban foglalt elveknek megfelelően konzultál az egyes tagállamok által kijelölt szakértőkkel.

(5) A Bizottság a felhatalmazáson alapuló jogi aktus elfogadását követően haladéktalanul és egyidejűleg értesíti arról az Európai Parlamentet és a Tanácsot.

(6) A 2. cikk (3) bekezdése, a 7. cikk, a 12. cikk (5) bekezdése és 13. cikk (3) bekezdése értelmében elfogadott, felhatalmazáson alapuló jogi aktus csak akkor lép hatályba, ha az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a jogi aktusról való értesítését követő két hónapon belül sem az Európai Parlament, sem a Tanács nem emelt ellene kifogást, illetve ha az említett időtartam lejártát megelőzően mind az Európai Parlament, mind a Tanács arról tájékoztatta a Bizottságot, hogy nem fog kifogást emelni. Az Európai Parlament vagy a Tanács kezdeményezésére ez az időtartam két hónappal meghosszabbodik.

15. cikk

Bizottsági eljárás

(1) A Bizottságot egy bizottság segíti. Ez a bizottság a 182/2011/EU rendelet értelmében vett bizottságnak minősül.

(2) Az e bekezdésre történő hivatkozáskor a 182/2011/EU rendelet 5. cikkét kell alkalmazni.

V. FEJEZET

ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK

16. cikk

Felülvizsgálat

(1) A Bizottság legkésőbb 2029. február 21-ig elvégzi e rendelet felülvizsgálatát, és a főbb megállapításokról jelentést nyújt be az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak és az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak.

A Bizottság értékeli továbbá, hogy milyen lehetséges kezdeményezések kínálkoznak különösen az alábbiakra:

a) a gazdasági szereplők számára kötelezettség megállapítása arra, hogy e rendelettel összhangban elektronikus úton tegyék hozzáférhetővé az illetékes hatóságok számára a jogszabályban előírt információkat;

b) az eFTi-környezet és a jogszabályban előírt információk rögzítésére és kezelésére használt különböző IKT-rendszerek és -platformok átjárhatóságának és összekapcsolhatóságának további kialakítása más uniós közlekedési jogi rendelkezéseknek megfelelően.

Az említett értékelések keretében értékelni kell különösen e rendelet és más vonatkozó uniós jogi aktusok módosításának lehetőségét, és az értékeléseket adott esetben jogalkotási javaslatnak kell kísérnie.

(2) A tagállamok közlik a Bizottsággal az e cikk (1) bekezdésében említett jelentés elkészítéséhez szükséges, a 17. cikkben foglalt információkat.

17. cikk

Nyomon követés

A tagállamok 2027. augusztus 21-ig és azt követően ötévente közlik a Bizottsággal a 9. cikk (1) bekezdésének g) és i) pontjában említett műveleti naplók alapján azon alkalmak számát, amikor az illetékes hatóságok az érintett gazdasági szereplők által a 4. cikkel összhangban elektronikusan rendelkezésre bocsátott, jogszabályban előírt információkhoz hozzáfértek és azokat kezelték.

Az említett információkat a jelentéstételi időszak minden évére vonatkozóan közölni kell.

18. cikk

Hatálybalépés és alkalmazás

(1) Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

(2) Ezt a rendeletet 2024. augusztus 21-től kell alkalmazni.

(3) A 2. cikk (2) bekezdését, az 5. cikk (4) bekezdését, a 7. cikket, a 8. cikket, a 9. cikk (2) bekezdését és a 10. cikk (2) bekezdését azonban e rendelet hatálybalépésének időpontjától kezdődően kell alkalmazni.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

I. MELLÉKLET

AZ E RENDELET HATÁLYA ALÁ TARTOZÓ, JOGSZABÁLYBAN ELŐÍRT INFORMÁCIÓK

A. RÉSZ - A 2. cikk (1) bekezdésének b) pontjában említett, jogszabályban előírt információkra vonatkozó követelmények

A 2. cikk (1) bekezdésének b) pontjában említett, felhatalmazáson alapuló és végrehajtási jogi aktusok jegyzéke:

1. a Bizottság (EU) 2015/1998 végrehajtási rendelete ( 8 ) a közös légiközlekedés-védelmi alapkövetelmények végrehajtásához szükséges részletes intézkedések meghatározásáról: a melléklet 6.3.2.6. pontjának a), b), c), d), e), f) és g) alpontja.

B. RÉSZ - Nemzeti jog

Az (EU) 2020/1056 rendelet 2. cikke (1) bekezdésének a) és b) pontjában meghatározott információkkal teljesen vagy részben megegyező információk rendelkezésre bocsátását előíró releváns nemzeti rendelkezések jegyzékét az alábbiakban ismertetjük.

Ausztria

1. Szövetségi hivatalos lap, 593/1995 ( 9 ), 17. §

2. Szövetségi hivatalos lap II., 399/1997 ( 10 ), 3. §

3. Szövetségi hivatalos lap II., 132/2007 ( 11 ), 3. § (1) bekezdés és 3. § (2) bekezdés

4. Szövetségi hivatalos lap II., 207/2016 ( 12 ), 10. § (2) bekezdés

5. Szövetségi hivatalos lap II., 395/2001 ( 13 ), 3. § (1) bekezdés (2) albekezdés c) pont

6. Tirol tartomány kormányának 1413/1998 rendelete ( 14 ), 4. §; valamint Vorarlberg tartomány kormányának 45/1998 rendelete ( 15 ), 4. §

7. Tirol tartomány kormányának 464/1999 rendelete ( 16 ), 4. §; valamint Salzburg tartomány kormányának 68/1999 rendelete ( 17 ), 4. §

8. Szövetségi hivatalos lap, 1027/1994. ( 18 ), 2. §

9. Szövetségi hivatalos lap II., 192/2017 ( 19 ), 8. §

10. Szövetségi hivatalos lap I., 102/2002 ( 20 ), 19. § (1) bekezdés

11. Szövetségi hivatalos lap, 522/1973 ( 21 ), a Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Megállapodás (ADR) A. melléklete 5. részének 5.4. fejezete szerinti tájékoztatási követelmények tekintetében

12. Szövetségi hivatalos lap II., 203/2019. sz. ( 22 ), 5. § és 7. § (3) bekezdés

13. Szövetségi hivatalos lap, 225/1985 ( 23 ), a Veszélyes Áruk Nemzetközi Vasúti Fuvarozásáról szóló Szabályzat (a COTIF C. függelékét képező RID) A. melléklete 5. részének 5.4. fejezete szerinti tájékoztatási követelmények tekintetében

14. Szövetségi hivatalos lap, 67/2008 ( 24 ), a Veszélyes Áruk Nemzetközi Belvízi Szállításáról szóló Európai Megállapodáshoz (ADN) csatolt szabályzat 5. részének 5.4. fejezete szerinti tájékoztatási követelmények tekintetében

15. Szövetségi hivatalos lap I., 44/2016. ( 25 ), 21a. § (2) bekezdés

16. Szövetségi hivatalos lap III., 59/2003 ( 26 ), 3. cikk (4) bekezdés

Belgium

1. A robbanóanyagok és radioaktív anyagok kivételével a veszélyes áruk vasúti szállításáról szóló, 2017. november 2-i királyi rendelet ( 27 ), 13. cikk és a III. melléklet 5. részének 5.4. fejezete

2. A robbanóanyagok közúti és vasúti szállításáról szóló, 2016. július 12-i királyi rendelet ( 28 ), 15. cikk, a Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Megállapodás (ADR) A. melléklete 5. részének 5.4. fejezete szerinti tájékoztatási követelmények tekintetében, valamint a Veszélyes Áruk Nemzetközi Vasúti Fuvarozásáról szóló Szabályzat (a COTIF C. függelékét képező RID) A. melléklete 5. részének 5.4. fejezete szerinti tájékoztatási követelmények tekintetében

3. A közúti árufuvarozásról szóló, 2013. július 15-i törvény ( 29 ),

a) 17. cikk

b) 29. cikk (1) bekezdés; 29. cikk (2) bekezdés első albekezdés

4. A közúti árufuvarozásról szóló 2014. május 22-i királyi rendelet végrehajtásáról szóló, 2014. május 23-i miniszteri rendelet ( 30 ), 33. cikk, 34. cikk (1) bekezdés és 35. cikk (1) bekezdés

5. A veszélyes áruk közúti és belvízi szállításáról szóló, 2022. szeptember 22-i Brüsszel fővárosi regionális kormányrendelet ( 31 ), 15. és 16. cikk, a Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Megállapodás (ADR) A. melléklete 5. részének 5.4. fejezete szerinti tájékoztatási követelmények tekintetében, valamint a Veszélyes Áruk Nemzetközi Belvízi Szállításáról szóló Európai Megállapodáshoz (ADN) csatolt szabályzat 5. részének 5.4. fejezete szerinti tájékoztatási követelmények tekintetében

6. A robbanóanyagok és radioaktív anyagok kivételével a veszélyes áruk közúti vagy vasúti szállításáról szóló, 2009. június 28-i királyi rendelet ( 32 ), a Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Megállapodás (ADR) A. melléklete 5. részének 5.4. fejezete szerinti tájékoztatási követelmények tekintetében

7. A veszélyes áruk belvízi szállításáról szóló, 2009. július 31-i királyi rendelet ( 33 ), 1. cikk, a Veszélyes Áruk Nemzetközi Belvízi Szállításáról szóló Európai Megállapodáshoz (ADN) csatolt szabályzat 5. részének 5.4. fejezete szerinti tájékoztatási követelmények tekintetében

8. A veszélyes áruk belvízi szállításáról szóló, 2012. július 6-i rendelet ( 34 ), 8. cikk (2) bekezdés, a Veszélyes Áruk Nemzetközi Belvízi Szállításáról szóló Európai Megállapodáshoz (ADN) csatolt szabályzat 5. részének 5.4. fejezete szerinti tájékoztatási követelmények tekintetében

9. A belga belvízi hajózásra vonatkozó általános rendőrségi szabályokról szóló, 2006. szeptember 24-i királyi rendelet ( 35 ), melléklet, 1.10.1. cikk c) pont, a Veszélyes Áruk Nemzetközi Belvízi Szállításáról szóló Európai Megállapodáshoz (ADN) csatolt szabályzat 5. részének 5.4. fejezete szerinti tájékoztatási követelmények tekintetében

10. A hajók elektronikus adatszolgáltatásáról és a 2018. május 25-i flamand kormányrendelet módosításáról szóló, 2022. szeptember 16-i flamand kormányrendelet ( 36 ), 5 cikk 2., 9., 10., 11., 12., 13., 14., 15., 17., 20. és 21. pont

Bulgária

1. A közúti szállításról szóló törvény ( 37 ), 53. cikk (1) bekezdés, 91. cikk (1) bekezdés, 91. cikk (2) bekezdés és 91. cikk (3) bekezdés, 1., 3., 5. és 8. albekezdés

2. 1999. november 3-i 33. sz. rendelet ( 38 ), 89. cikk (3) bekezdés

3. 2002. október 31-i 11. sz. rendelet ( 39 ), 19. cikk, (1) bekezdés, harmadik albekezdés

4. 2009. augusztus 27-i N-14. sz. rendelet ( 40 ), 13. cikk (3) bekezdés és 14. cikk (1) bekezdés

5. 2004. január 14-i 40. sz. rendelet ( 41 ), 43. cikk (1) bekezdés (1) és (2) albekezdés, a Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Megállapodás (ADR) A. melléklete 5. részének 5.4. fejezete szerinti tájékoztatási követelmények tekintetében

6. A vasúti szállításról szóló 97/2000 sz. törvény ( 42 ), 90. cikk, a Veszélyes Áruk Nemzetközi Vasúti Fuvarozásáról szóló Szabályzat (a COTIF C. függelékét képező RID) A. melléklete 5. részének 5.4. fejezete szerinti tájékoztatási követelmények tekintetében

7. 2001. november 30-i 46. sz. rendelet ( 43 ), 25. cikk (1) bekezdés és 31a. cikk (1) bekezdés, a Veszélyes Áruk Nemzetközi Vasúti Fuvarozásáról szóló Szabályzat (a COTIF C. függelékét képező RID) A. melléklete 5. részének 5.4. fejezete szerinti tájékoztatási követelmények tekintetében

8. 2006. június 20-i 16. rendelet ( 44 ), 9. cikk (2) bekezdés, a Veszélyes Áruk Nemzetközi Belvízi Szállításáról szóló Európai Megállapodáshoz (ADN) csatolt szabályzat 5. részének 5.4. fejezete szerinti tájékoztatási követelmények tekintetében

9. 2003. február 10-i 53. sz. rendelet ( 45 ), 12. cikk 1. és 2. pont

10. Kereskedelmi hajózási törvénykönyv ( 46 ),

a) 106. cikk, 110. cikk

b) 120. cikk (1) bekezdés; 120. cikk (2) bekezdés

Horvátország

1. A kombinált áruszállításról szóló törvény (Hivatalos lap, 120/2016. sz.) ( 47 ), 7. cikk 1. és 2. pont

2. A fenntartható hulladékgazdálkodásról szóló törvény (Hivatalos lap, 84/2021. sz.) ( 48 ), 24. cikk (3) és (8) bekezdés, összefüggésben a hulladékgazdálkodási rendelettel (Hivatalos lap, 106/2022. sz.), 7. cikk

3. A közúti közlekedésről szóló törvény (Hivatalos lap, 41/2018. sz.) ( 49 ), 79. cikk (80) bekezdés, 8. cikk (87) bekezdés és 95. cikk (2) bekezdés

4. A rakományszállítási engedélyekről szóló rendelet (Hivatalos lap, 57/2018. sz.) ( 50 ), 9. cikk (3) bekezdés

5. A veszélyes áruk szállításáról szóló törvény (Hivatalos lap, 79/2007. sz.) ( 51 ),

a) 3. cikk (1) bekezdés, a Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Megállapodás (ADR) A. melléklete 5. részének 5.4. fejezete szerinti tájékoztatási követelmények tekintetében;

b) 3. cikk (2) bekezdés, a Veszélyes Áruk Nemzetközi Vasúti Fuvarozásáról szóló Szabályzat (a COTIF C. függelékét képező RID) A. melléklete 5. részének 5.4. fejezete szerinti tájékoztatási követelmények tekintetében;

c) 3. cikk (3) bekezdés, a Veszélyes Áruk Nemzetközi Belvízi Szállításáról szóló Európai Megállapodáshoz (ADN) csatolt szabályzat 5. részének 5.4. fejezete szerinti tájékoztatási követelmények tekintetében

Ciprus

1. A veszélyes áruk közúti szállításáról szóló 2004. évi törvény módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt teljes szövege, 5. cikk (2) bekezdés, a Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Megállapodás (ADR) A. melléklete 5. részének 5.4. fejezete szerinti tájékoztatási követelmények tekintetében ( 52 )

2. A műszaki biztonságról szóló 1. sz. irányelv (TSD) - A nemzeti légiközlekedés-védelmi program végrehajtásáról szóló, 2020. június 6-i törvény (közzétételre szánt változat) ( 53 ), 6.3.2.6. fejezet (a)-(g) pont

3. A gépjárművekről és a közúti közlekedésről szóló 1972. évi törvény módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt teljes szövege, 2. (2D) cikk (3) bekezdés e) pont

Csehország

1. A közúti szállításról szóló 111/1994. sz. Coll. törvény ( 54 ), 23. szakasz (2) bekezdés a) pont

2. 266/1994 sz. Coll. törvény (vasúti törvény ( 55 )), 63. cikk (2) bekezdés, a Veszélyes Áruk Nemzetközi Vasúti Fuvarozásáról szóló Szabályzat (a COTIF C. függelékét képező RID) A. melléklete 5. részének 5.4. fejezete szerinti tájékoztatási követelmények tekintetében

3. A polgári repülésről és a kereskedelmi engedélyezésről szóló 455/1991 sz. törvény módosításáról szóló 49/1997 sz. Coll. törvény (kereskedelmi engedélyezési törvény) 85a. szakasza, módosításokkal

4. 478/2000 sz. Coll. rendelet ( 56 ), a 111/1994 sz. Coll. közúti szállítási törvény végrehajtásáról, 1. szakasz, módosításokkal

5. A külügyminisztérium 102/2011 sz. Coll. közleménye ( 57 ), a Veszélyes Áruk Nemzetközi Belvízi Szállításáról szóló Európai Megállapodáshoz csatolt szabályzat 5. részének 5.4. fejezete szerinti tájékoztatási követelmények tekintetében

Dánia

1. A kombinált áruszállítás bizonyos formáiról szóló, 2018. május 24-i 531. sz. végrehajtási rendelet ( 58 ), 7. § (1) bekezdés

2. A 11/1960/EGK rendeletnek való megfelelés ellenőrzéséről szóló, 1990. február 21-i LBK 119. sz. törvény ( 59 ), 2. § (1) bekezdés

3. A veszélyes áruk közúti szállításáról szóló, 2017. június 10-i 828. sz. végrehajtási rendelet ( 60 ), 5. § (3) bekezdés, 17. § (1) bekezdés, 18. § (1) bekezdés és 19. § (1) bekezdés

4. A veszélyes áruk vasúti szállításáról szóló, 2009. június 23-i 601. sz. végrehajtási rendelet ( 61 ), 1. § (1) bekezdés, a Veszélyes Áruk Nemzetközi Vasúti Fuvarozásáról szóló Szabályzat (a COTIF C. függelékét képező RID) A. melléklete 5. részének 5.4. fejezete szerinti tájékoztatási követelmények tekintetében

5. A belföldi szállításban, a veszélyes áruk kézipoggyászban történő szállítása során és egyéb esetekben a RID használatáról szóló, 2012. június 12-i 541. sz. végrehajtási rendelet ( 62 ), 8. § (1) bekezdés, a Veszélyes Áruk Nemzetközi Vasúti Fuvarozásáról szóló Szabályzat (a COTIF C. függelékét képező RID) A. melléklete 5. részének 5.4. fejezete szerinti tájékoztatási követelmények tekintetében

6. Az áruszállításról szóló, 2022. február 16-i 240. sz. végrehajtási rendelet ( 63 ), 36. §

Észtország

1. 150/1996. sz. rendelet ( 64 ), a Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Megállapodás (ADR) A. melléklete 5. részének 5.4. fejezete szerinti tájékoztatási követelmények tekintetében

2. Észt vasúti törvény ( 65 ), 111. cikk, a Veszélyes Áruk Nemzetközi Vasúti Fuvarozásáról szóló Szabályzat (a COTIF C. függelékét képező RID) A. melléklete 5. részének 5.4. fejezete szerinti tájékoztatási követelmények tekintetében

3. Észt hulladéktörvény ( 66 ), 108. cikk (1) bekezdés, 113. cikk (1) bekezdés és (115) cikk (3) bekezdés

4. Észt polgári légiközlekedés-védelmi program, 6.3.2.6. pont

5. Észt közúti szállítási törvény ( 67 ),

a) 29. cikk (3), (4), (5) bekezdés

b) 32. cikk (1) bekezdés

c) 33. cikk (6) bekezdés

d) 35. cikk (10) bekezdés (1), (2) albekezdés

Finnország

1. A közúti szállítási szerződésről szóló 345/1979. sz. törvény ( 68 ), 9. szakasz

2. A szállítási szolgáltatásokról szóló 320/2017. sz. törvény ( 69 ), 24. szakasz

3. A veszélyes áruk közúti szállításáról szóló rendelet ( 70 ), a Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Megállapodás (ADR) A. melléklete 5. részének 5.4. fejezete szerinti tájékoztatási követelmények tekintetében

4. A veszélyes áruk vasúti szállításáról szóló rendelet ( 71 ), a Veszélyes Áruk Nemzetközi Vasúti Fuvarozásáról szóló Szabályzat (a COTIF C. függelékét képező RID) A. melléklete 5. részének 5.4. fejezete szerinti tájékoztatási követelmények tekintetében

Franciaország

1. Francia közlekedési törvénykönyv ( 72 ),

a) R.3411-13 cikk

b) L 4461 cikk 1. bekezdés, R 4412 cikk 1. bekezdés, R 4461 cikk 1. bekezdés, R 4461 cikk 2. bekezdés

2. A közúti árufuvarozásra szolgáló járművek fedélzetén kötelezően tartandó szállítási vagy bérlési okmányokról szóló, 1999. november 9-i rendelet ( 73 ),

a) 4-II. cikk, 5-I. cikk, 5-II. cikk, 6. cikk

b) 4-III. cikk

c) 4-IV. cikk

3. Az Európai Gazdasági Közösség tagállamai közötti kombinált árufuvarozásról szóló, 1991. szeptember 25-i rendelet ( 74 ), 2. cikk, 5. cikk

4. A 2021. december 23-i rendelettel ( 75 ) módosított, a Voies Navigables de France által kezelt belvízi utakon történő berakodással kapcsolatos nyilatkozatról szóló, 2018. július 24-i rendelet ( 76 ), 2. bekezdés

5. A veszélyes áruk szárazföldi szállításáról szóló, 2009. május 29-i módosított rendelet, I. melléklet 3.4.2.1. ( 77 ), I. melléklet 3.5. ( 78 ), I. melléklet 3.9.4. ( 79 ), IV.9. függelék ( 80 ) és IV.10. függelék ( 81 )

Németország

1. A nemzetközi közúti árufuvarozásról és kabotázsműveletekről szóló, 2011. december 28-i rendelet ( 82 ), 17. cikk

2. A közúti árufuvarozásról szóló, 1998. június 22-i törvény ( 83 ), 7. cikk (1) bekezdés (3) albekezdés

3. A veszélyes áruk közúti, vasúti és belvízi szállításáról szóló, 2021 március 26-i rendelet ( 84 ), 1. § (3) bekezdés, a Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Megállapodás (ADR) A. melléklete 5. részének 5.4. fejezete szerinti tájékoztatási követelmények tekintetében, a Veszélyes Áruk Nemzetközi Vasúti Fuvarozásáról szóló Szabályzat (a COTIF C. függelékét képező RID) A. melléklete 5. részének 5.4. fejezete szerinti tájékoztatási követelmények tekintetében, valamint a Veszélyes Áruk Nemzetközi Belvízi Szállításáról szóló Európai Megállapodáshoz (ADN) csatolt szabályzat 5. részének 5.4. fejezete szerinti tájékoztatási követelmények tekintetében; 35. § (2) bekezdés

4. A veszélyes áruk szállítására vonatkozó szabályzat alóli mentességekről szóló, 2019. március 11-i rendelet ( 85 ), 9. mentesség, 18. mentesség, 20. mentesség, 21. mentesség, 22. mentesség, 24. mentesség és 28. mentesség

Görögország

1. 63/1986. sz. elnöki rendelet ( 86 ), 4. cikk

2. 1815/1988 sz. törvény ( 87 ), 98. cikk (2) bekezdés

3. 200035/2023 sz. közös miniszteri határozat ( 88 ), a 2008/68/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv I. melléklete (ADR) I.1. szakasza 5. részének 5.4. fejezete szerinti tájékoztatási követelmények tekintetében (naprakész változat)

4. 200035/2023 sz. közös miniszteri határozat ( 89 ), a 2008/68/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv II. melléklete (RID) II.1. szakasza 5. részének 5.4. fejezete szerinti tájékoztatási követelmények tekintetében (naprakész változat)

5. 3646/2008 sz. törvény ( 90 ), 7. cikk

6. 2203/1994 sz. törvény ( 91 ), 4. cikk (7) bekezdés c) pont

7. Δ15/Α/17143/1505/2016 sz. Υ.Π.Α. határozat ( 92 ), 6. fejezet

8. Γ5/55376/2022. sz. közös miniszteri határozat ( 93 ), 6. cikk (2) bekezdés

Magyarország

1. 261/2011. (XII. 7.) Korm. rendelet ( 94 ), 22. §

2. 386/2021. (VI. 30.) Korm. rendelet ( 95 ), 3. § (1) bekezdés és 1. melléklet, a Veszélyes Áruk Nemzetközi Belvízi Szállításáról szóló Európai Megállapodáshoz (ADN) csatolt szabályzat 5. részének 5.4. fejezete szerinti tájékoztatási követelmények tekintetében

3. 387/2021. (VI. 30.) Korm. rendelet ( 96 ), 3. § (1) bekezdés és 1. melléklet, a Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Megállapodás (ADR) A. melléklete 5. részének 5.4. fejezete szerinti tájékoztatási követelmények tekintetében

4. 388/2021. (VI. 30.) Korm. rendelet ( 97 ), 3. § (1) bekezdés és 1. melléklet, a Veszélyes Áruk Nemzetközi Vasúti Fuvarozásáról szóló Szabályzat (a COTIF C. függelékét képező RID) A. melléklete 5. részének 5.4. fejezete szerinti tájékoztatási követelmények tekintetében

5. 39/2021. (VII. 30.) ITM rendelet ( 98 ), 1. melléklet (2) bekezdés, a Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Megállapodás (ADR) A. melléklete 5. részének 5.4. fejezete szerinti tájékoztatási követelmények tekintetében

6. 266/2003. (XII. 24.) Korm. rendelet ( 99 ), 3. §

7. 313/2014. (XII. 12.) Korm. rendelet ( 100 ), 1. melléklet

8. 101/1996. (VII. 12.) Korm. rendelet ( 101 ), 4. cikk (7) bekezdés c) pont

Írország

1. 175/1975. sz. törvény ( 102 )

2. 60/1994. sz. törvény ( 103 ), 5. és 6. rendelkezés

3. 698/2011. sz. törvény ( 104 ), 3. rendelkezés (1) bekezdés b) pont

4. 419/2007. sz. törvény ( 105 )

5. 349/2011. sz. törvény ( 106 ), 57. rendelkezés g) pont viii. alpont, a Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Megállapodás (ADR) A. melléklete 5. részének 5.4. fejezete szerinti tájékoztatási követelmények tekintetében

6. 651/2010. sz. törvény ( 107 ), 8. rendelkezés e) pont és 12. rendelkezés (3) bekezdés b) pont, a Veszélyes Áruk Nemzetközi Vasúti Fuvarozásáról szóló Szabályzat (a COTIF C. függelékét képező RID) A. melléklete 5. részének 5.4. fejezete szerinti tájékoztatási követelmények tekintetében

7. 226/2003. sz. törvény ( 108 ), amely az (EU) 2015/1998 bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének 6.3.2.6. a), b), c), d), e), f) és g) pontjára hivatkozik

Olaszország

1. A közlekedési és hajózási minisztérium 2001. február 15-i rendelete ( 109 ), 3. cikk (1) bekezdés

2. 1974. június 6-i 298. sz. törvény ( 110 ), módosításokkal, 46a. cikk (1a) bekezdés, 46b. cikk (1) és (2) bekezdés

3. A 2010. január 27-i 35. sz. törvényerejű rendelet ( 111 ), a Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Megállapodás (ADR) A. melléklete 5. részének 5.4. fejezete szerinti tájékoztatási követelmények tekintetében, a Veszélyes Áruk Nemzetközi Vasúti Fuvarozásáról szóló Szabályzat (a COTIF C. függelékét képező RID) A. melléklete 5. részének 5.4. fejezete szerinti tájékoztatási követelmények tekintetében, valamint a Veszélyes Áruk Nemzetközi Belvízi Szállításáról szóló Európai Megállapodáshoz (ADN) csatolt szabályzat 5. részének 5.4. fejezete szerinti tájékoztatási követelmények tekintetében

Lettország

1. A közúti szállításról szóló, 1995. augusztus 23-i törvény ( 112 ), 9. szakasz, amely lehetővé teszi a közúti szállítás ellenőrzésének megszervezésére és végrehajtására vonatkozó eljárásokról szóló, 2011. május 24-i 411. sz. kormányrendelet 6.1. pontjának való megfelelés ellenőrzését

2. 2003. április 29-i 225. sz. kormányrendelet ( 113 ), 3. és 4. pont

3. A vasúti szállításról szóló, 2000. december 21-i törvény ( 114 ), 24. szakasz (1) bekezdés és 25. szakasz (1) bekezdés

4.

226. sz. kormányrendelet ( 115 ), 2. pont, a Veszélyes Áruk Nemzetközi Vasúti Fuvarozásáról szóló Szabályzat (a COTIF C. függelékét képező RID) A. melléklete 5. részének 5.4. fejezete szerinti tájékoztatási követelmények tekintetében, amely lehetővé teszi a veszélyes áruk szállításának ellenőrzésére vonatkozó eljárásokról szóló, 2011. július 5-i 541. sz. kormányrendelet 6. pontjának való megfelelés ellenőrzését

5.

674. sz. kormányrendelet ( 116 ), 3. pont, a Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Megállapodás (ADR) A. melléklete 5. részének 5.4. fejezete szerinti tájékoztatási követelmények tekintetében;

Litvánia

1. Belvízi szállítási törvénykönyv ( 117 ), 26. cikk (2) bekezdés, 40. cikk, 42. cikk (3) és (4) bekezdés, valamint 47. cikk (4) bekezdés

2. A belvízi árufuvarozás szabályai (269. sz. rendelet) ( 118 ), 36., 37., 41., 44., 45., 52., 54., 80., 110., 111., 117., 124., 125. és 128. pont

3. Közúti közlekedési törvénykönyv ( 119 ),

a) 9. cikk (1) bekezdés (4) albekezdés

b) 14. cikk (2) bekezdés, 29. cikk (2) bekezdés, 29. cikk (3) bekezdés, 29. cikk (5) bekezdés

4. A Litván Köztársaság kormányának 2010. november 10-i 1613-7. sz. állásfoglalása ( 120 ), 66.2. pont, amely az (EU) 2015/1998 bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének 6.3.2.6. a), b), c), d), e), f) és g) pontjára hivatkozik

5. A Litván Köztársaság környezetvédelmi miniszterének 2004. április 27-i D1-207. sz. rendelete ( 121 ), 20. pont

6. A Litván Köztársaság mezőgazdasági miniszterének 2018. február 12-i 3D-90. sz. rendelete ( 122 ), 35. pont

Luxemburg

1. A közúti árufuvarozásról szóló, 1966. január 13-i nagyhercegi rendelet ( 123 ), 3. cikk

2. A fuvarokmány számozási eljárásairól szóló, 1968. április 8-i miniszteri rendelet ( 124 ), 1. cikk

3. Az 1072/2009/EK rendelet végrehajtásáról és megerősítéséről szóló, 2012. április 19-i nagyhercegi rendelet ( 125 ), 6. cikk

4. A Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Megállapodás közzétételéről szóló, 2009. február 6-i nagyhercegi rendelet ( 126 ), 1. cikk, a Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Megállapodás (ADR) A. melléklete 5. részének 5.4. fejezete szerinti tájékoztatási követelmények tekintetében

5. A Veszélyes Áruk Nemzetközi Belvízi Szállításáról szóló Európai Megállapodás (ADN) elfogadásáról szóló, 2007. március 13-i törvény ( 127 ), 1. cikk, a Veszélyes Áruk Nemzetközi Belvízi Szállításáról szóló Európai Megállapodáshoz (ADN) csatolt szabályzat 5. részének 5.4. fejezete szerinti tájékoztatási követelmények tekintetében

6. A Veszélyes Áruk Nemzetközi Vasúti Fuvarozásáról szóló Szabályzat közzétételéről szóló, 2009. február 6-i nagyhercegi rendelet ( 128 ), 1. cikk, a Veszélyes Áruk Nemzetközi Vasúti Fuvarozásáról szóló Szabályzat (a COTIF C. függelékét képező RID) A. melléklete 5. részének 5.4. fejezete szerinti tájékoztatási követelmények tekintetében

7. A légiközlekedés-védelmi ellenőrzések tekintetében a meghatalmazott ügynökök és az ismert szállítók jóváhagyására, valamint a listás szállítók kijelölésére vonatkozó feltételek meghatározásáról szóló, 2011. február 27-i nagyhercegi rendelet ( 129 ), 11. cikk (6) bekezdés, amely az (EU) 2015/1998 bizottsági végrehajtási rendelet 6.3.2.6. mellékletének a), b), c), d), e), f) és g) pontjára hivatkozik

Málta

1. A gépjárművekről (közúti árufuvarozásról) szóló rendelet (65.19. sz. kiegészítő jogszabály) ( 130 ),

a)

48. szabály,

b)

78. szabály, 79. szabály (1) bekezdés, 80. szabály

2. A gépjárművekről (veszélyes áruk közúti szállításáról) szóló rendelet (65.22. sz. kiegészítő jogszabály) ( 131 ), 3. rendelkezés (2), a Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Megállapodás (ADR) A. melléklete 5. részének 5.4. fejezete szerinti tájékoztatási követelmények tekintetében

Lengyelország

1. A közúti szállításról szóló, 2001. szeptember 6-i törvény ( 132 ),

a) - 4. cikk (22) bekezdés j) pont, amely lehetővé teszi az 1984. november 15-i közlekedési törvény ( 133 ) 38. cikke (2) bekezdésének való megfelelés ellenőrzését, együttesen értelmezve adott esetben a közúti szállításról szóló törvény 4. cikkének 13. és 14b. pontjában meghatározott "kombinált szállítás" és "küldő" fogalom meghatározásával

- 4. cikk (22) bekezdés x) pont, amely lehetővé teszi a CMR-egyezmény 6. cikke (1) bekezdésének való megfelelés ellenőrzését

- 87. cikk (1) bekezdés (3) albekezdés

b) 4. cikk (22) bekezdés e) pont, amely lehetővé teszi az 1072/2009/EK rendelet 8. cikke (3) bekezdésének való megfelelés ellenőrzését

c) 31. cikk a) pont

d) 4. cikk (22) bekezdés c) pont, amely lehetővé teszi az 1013/2006/EK rendelet 16. cikkének és 18. cikke (1) bekezdésének való megfelelés ellenőrzését

e) 4. cikk (22) bekezdés v) pont, amely lehetővé teszi a hulladékszállításról szóló 2012. december 14-i törvény 67. cikke (2) bekezdése (1) pontjának való megfelelés ellenőrzését

2. A vasúti szállításról szóló, 2003. március 28-i törvény ( 134 ), 13. cikk (4) bekezdés, amely lehetővé teszi a közlekedésről szóló 1984. november 15-i törvény 38. cikke (2) bekezdésének való megfelelés ellenőrzését

3. A belvízi hajózásról szóló, 2000. december 21-i törvény ( 135 ), 9. cikk (2) bekezdés (7) albekezdés, amely lehetővé teszi a közlekedési törvényről szóló 1984. november 15-i törvény 38. cikke (2) bekezdésének való megfelelés ellenőrzését, valamint 16. cikk, együttesen értelmezve a belvízi hajózásban alkalmazott igazoló formanyomtatványról szóló, 2003. január 23-i infrastrukturális miniszteri rendelet mellékletével

4. A veszélyes áruk szállításáról szóló, 2021. március 19-i törvény ( 136 ), 11. cikk, amely lehetővé teszi a Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Megállapodás (ADR) A. melléklete 5. része 5.4. fejezetének, a Veszélyes Áruk Nemzetközi Vasúti Fuvarozásáról szóló Szabályzat (a COTIF C. függelékét képező RID) A. melléklete 5. része 5.4. fejezetének, valamint a Veszélyes Áruk Nemzetközi Belvízi Szállításáról szóló Európai Megállapodáshoz (ADN) csatolt szabályzat 5. része 5.4. fejezetének való megfelelés ellenőrzését

5. A hulladékról szóló, 2012. december 14-i törvény ( 137 ), 24a. cikk (1) bekezdés, amely lehetővé teszi a hulladékszállítás részletes követelményeiről szóló, 2016. október 7-i környezetvédelmi miniszteri rendelet 8. §-ának való megfelelés ellenőrzését

6. A légiközlekedésről szóló, 2002. július 3-i törvény ( 138 ), 21. cikk (2a) bekezdés, amely lehetővé teszi az (EU) 2015/1998 bizottsági végrehajtási rendelet 6.3.2.6. melléklete a), b), c), d), e), f) és g) pontjának való megfelelés ellenőrzését

Portugália

1. 2007. július 16-i, 257/2007. sz. törvényerejű rendelet ( 139 ), 19. cikk

2. A 2010. április 29-i, 41-A/2010. sz. törvényerejű rendelet ( 140 ), a Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Megállapodás (ADR) A. melléklete 5. részének 5.4. fejezete szerinti tájékoztatási követelmények tekintetében, valamint a Veszélyes Áruk Nemzetközi Vasúti Fuvarozásáról szóló Szabályzat (a COTIF C. függelékét képező RID) A. melléklete 5. részének 5.4. fejezete szerinti tájékoztatási követelmények tekintetében

Románia

1. A 451/1972. sz. rendelettel megerősített, a nemzetközi közúti árufuvarozási szerződésről szóló egyezmény (CMR) ( 141 ), 6. cikk (1) bekezdés, amely lehetővé teszi a közúti szállítás ellenőrzéséért felelős állami felügyelet létrehozásáról szóló, 2011. augusztus 31-i 26. sz. rendelet 2. cikke (1) bekezdésének és 7. cikke (2) bekezdésének való megfelelés ellenőrzését

2. 88/1999. sz. rendelet ( 142 ),

a) 3. cikk (1) és (2) bekezdés

b) 5. cikk

3. A közúti árufuvarozásról szóló, 2011. augusztus 31-i 27. sz. rendelet ( 143 ), 3. cikk (14) bekezdés, 24. cikk (1) bekezdés, 27. cikk és 32. cikk

4. A közlekedési és infrastrukturális miniszter 2011. november 30-i 980. sz. rendelete ( 144 ), 19. cikk, 29. cikk (1) bekezdés, 39. cikk (1) és (2) bekezdés, 46. cikk (2) bekezdés

5. A veszélyes áruk Romániában történő közúti szállításáról szóló 1326/2009 sz. határozat ( 145 ), 6. cikk, a Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Megállapodás (ADR) A. melléklete 5. részének 5.4. fejezete szerinti tájékoztatási követelmények tekintetében, a Veszélyes Áruk Nemzetközi Vasúti Fuvarozásáról szóló Szabályzat (a COTIF C. függelékét képező RID) A. melléklete 5. részének 5.4. fejezete szerinti tájékoztatási követelmények tekintetében, valamint a Veszélyes Áruk Nemzetközi Belvízi Szállításáról szóló Európai Megállapodáshoz (ADN) csatolt szabályzat 5. részének 5.4. fejezete szerinti tájékoztatási követelmények tekintetében

6. A nemzeti légiközlekedés-védelmi program jóváhagyásáról szóló 1193/2012. sz. kormányhatározat ( 146 ), 1. cikk, amely az (EU) 2015/1998 bizottsági végrehajtási rendelet 6.3.2.6. mellékletének a), b), c), d), e), f) és g) pontjára hivatkozik

Szlovákia

1. 274/2002 sz. Coll. rendelet ( 147 ), 9. §, hivatkozással a légijármű-üzemeltető azon kötelezettségére, hogy a Szlovák Köztársaság területére való belépéskor teherfuvarozási nyilatkozatot kell benyújtania

2. A Szlovák Köztársaság közlekedési és építésügyi minisztériumának 08204/2016/C410-SCLVD/04511 sz. határozata ( 148 ), 6.6.1. cikk, amely az (EU) 2015/1998 bizottsági végrehajtási rendelet 6.3.2.6. mellékletének a), b), c), d), e), f) és g) pontjára hivatkozik

3. A Szlovák Köztársaság külügyminisztériumának 331/2010 sz. Coll. közleménye, ( 149 ), 5c. § (1) bekezdés, a Veszélyes Áruk Nemzetközi Belvízi Szállításáról szóló Európai Megállapodáshoz (ADN) csatolt szabályzat 5. részének 5.4. fejezete szerinti tájékoztatási követelmények tekintetében

4. 56/2012 sz. Coll. törvény ( 150 ), 34. § (2) bekezdés, a Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Megállapodás (ADR) A. melléklete 5. részének 5.4. fejezete szerinti tájékoztatási követelmények tekintetében

5. 514/2009 sz. Coll. törvény ( 151 ), 23. § (2) és (3) bekezdés, a Veszélyes Áruk Nemzetközi Vasúti Fuvarozásáról szóló Szabályzat (a COTIF C. függelékét képező RID) A. melléklete 5. részének 5.4. fejezete szerinti tájékoztatási követelmények tekintetében

Szlovénia

1. A közúti szállítási szerződésről szóló törvény (a Szlovén Köztársaság hivatalos lapja, 126/03, 102/07 és 49/11 - ZPCP-2C) ( 152 ), 41. cikk

2. A kombinált szállításról szóló rendelet (a Szlovén Köztársaság hivatalos lapja, 4/01 és 49/13) ( 153 ), 8. cikk

3. A közúti szállításról szóló törvény (a Szlovén Köztársaság hivatalos lapja, 6/16) ( 154 ), 109. cikk (1) bekezdés

4. A hulladékszállításról szóló 1013/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet végrehajtásáról szóló rendelet (a Szlovén Köztársaság hivatalos lapja, 78/16 és 94/21) ( 155 ), hivatkozással az 1013/2006/EK rendelet 16. cikkének c) pontjára és 18. cikkének (1) bekezdésére

5. A veszélyes áruk szállításáról szóló törvény (a Szlovén Köztársaság hivatalos lapja, 33/06) ( 156 ), 3. cikk, a Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Megállapodás (ADR) A. melléklete 5. részének 5.4. fejezete szerinti tájékoztatási követelmények tekintetében, valamint a Veszélyes Áruk Nemzetközi Vasúti Fuvarozásáról szóló Szabályzat (a COTIF C. függelékét képező RID) A. melléklete 5. részének 5.4. fejezete szerinti tájékoztatási követelmények tekintetében

6. Megállapodás a Szlovén Köztársaság közlekedési minisztériuma és az Osztrák Köztársaság közlekedési, innovációs és technológiai minisztere között a veszélyes áruknak a Karawanks közúti alagúton keresztül történő szállításáról ( 157 ), 3. cikk (4) bekezdés

Spanyolország

1. 2012. december 13-i FOM/2861/2012 rendelet ( 158 ), 1. cikk és 3. cikk (1) bekezdés

2. Az 1993. szeptember 30-i rendelet az EGK tagállamai közötti kombinált árufuvarozás egyes típusaira vonatkozó különös szabályok megállapításáról ( 159 ), 5. cikk

3. A közlekedési és mobilitáspolitikai főtitkárság 2021. január 21-i állásfoglalása ( 160 ), melléklet 6. fejezet 6.3.2.6. pont

4. 97/2014 sz. királyi rendelet ( 161 ), a Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Megállapodás (ADR) A. melléklete 5. részének 5.4. fejezete szerinti tájékoztatási követelmények tekintetében

5. 412/2001 sz. királyi rendelet ( 162 ), a Veszélyes Áruk Nemzetközi Vasúti Fuvarozásáról szóló Szabályzat (a COTIF C. függelékét képező RID) A. melléklete 5. részének 5.4. fejezete szerinti tájékoztatási követelmények tekintetében

Svédország

1. A polgári kontingensekért felelős svéd ügynökség rendelete (MSBFS 2022:3) ( 163 ), S. melléklet 11.1. fejezet, 16.4. fejezet, 18.1.2-18.1.4. fejezet

2. A polgári kontingensekért felelős svéd ügynökség rendelete (MSBFS 2022:4) ( 164 ), S. melléklet 16.4. fejezet

3. Hulladékrendelet (2020:614) ( 165 ), 6. fejezet 19. §

4. A svéd közlekedési ügynökség rendelete (TSFS 2020:80) a repülésbiztonságról ( 166 ), 17. fejezet 4. §, amely az (EU) 2015/1998 bizottsági végrehajtási rendelet 6.3.2.6. mellékletének a), b), c), d), e), f) és g) pontjára hivatkozik

5. A svéd közlekedési ügynökség rendelete és általános iránymutatásai (TSFS 2019:39) ( 167 ), 3. §

6. Az Európai Gazdasági Térségen (EGT) belüli nemzetközi közúti szállításról szóló rendelet (SFS 1998:786) ( 168 ), 3f. § és 3g. §

Hollandia

1. A Királyság hajózásra megnyitott közvizein az ütközés megelőzésére vagy a meghajtásra vonatkozó szabályok megállapításáról szóló, 1983. október 26-i rendelet ( 169 ) (Kormányzati közlöny 1984, 682), 1.10. cikk (1b) bekezdés, amely a Veszélyes Áruk Nemzetközi Belvízi Szállításáról szóló Európai Megállapodás (ADN) 8.1.2.1. cikkének b) és c) pontjára hivatkozik

2. A rajnai hajózásra vonatkozó rendőrségi szabályzat végrehajtásáról szóló, 1994. szeptember 15-i rendelet ( 170 ) (Kormányzati közlöny, 1994, 770. szám), 1.10. cikk (1t) bekezdés, amely a Veszélyes Áruk Nemzetközi Belvízi Szállításáról szóló Európai Megállapodás (ADN) 8.1.2.1. cikkének b) és c) pontjára hivatkozik

3. A közúti árufuvarozásra vonatkozó rendelet (Kormányzati közlöny, 2009, 75) ( 171 ), amely lehetővé teszi a közúti közlekedésről szóló törvény (Kormányzati közlöny, 2008, 492) ( 172 ) 2.13. cikkének való megfelelés ellenőrzését, 15. cikk (1) bekezdés és 15. cikk (5) bekezdés b) pont 2. alpont

4. A veszélyes áruk közúti szállításáról szóló rendelet ( 173 ), 3. cikk, amely lehetővé teszi az 1996. június 5-i rendelet (Kormányzati közlöny, 1996, 297) ( 174 ) 2. cikkének való megfelelés ellenőrzését, a Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Megállapodás (ADR) A. melléklete 5. részének 5.4. fejezete szerinti tájékoztatási követelmények tekintetében

5. A veszélyes áruk vasúti szállításáról szóló rendelet ( 175 ), 3. cikk, amely lehetővé teszi az 1996. június 5-i rendelet (Kormányzati közlöny, 1996, 297) ( 176 ) 2. cikkének való megfelelés ellenőrzését, a Veszélyes Áruk Nemzetközi Vasúti Fuvarozásáról szóló Szabályzat (a COTIF C. függelékét képező RID) A. melléklete 5. részének 5.4. fejezete szerinti tájékoztatási követelmények tekintetében

6. A veszélyes áruk belvízi szállításáról szóló rendelet ( 177 ), 3. cikk, amely lehetővé teszi az 1996. június 5-i rendelet (Kormányzati közlöny, 1996, 297) ( 178 ) 2. cikkének való megfelelés ellenőrzését, a Veszélyes Áruk Nemzetközi Belvízi Szállításáról szóló Európai Megállapodáshoz (ADN) csatolt szabályzat 5. részének 5.4. fejezete szerinti tájékoztatási követelmények tekintetében

II. MELLÉKLET

A MEGFELELŐSÉGÉRTÉKELŐ SZERVEZETEKRE VONATKOZÓ KÖVETELMÉNYEK

1. A megfelelőségértékelő szervezeteket a nemzeti jog szerint kell létrehozni, és azoknak jogi személyiséggel kell rendelkezniük.

2. A megfelelőségértékelő szervezetnek olyan harmadik félnek kell lennie, amely független az általa értékelt szervezettől, eFTI-platformtól vagy -platformszolgáltatótól.

Ilyen szervezetnek tekinthetők az olyan szervezetek, amelyek az általuk értékelt eFTI-platform vagy -platformszolgáltató tervezésében, gyártásában, szállításában, összeszerelésében, használatában vagy karbantartásában részt vevő vállalkozásokat képviselő üzleti szerveződésekhez vagy szakmai szövetségekhez tartoznak, feltéve, hogy bizonyítottan függetlenek és mentesek az érdekütközésektől.

3. A megfelelőségértékelő szervezet, annak felső vezetése és a megfelelőségértékelési feladatokat végző személyzete nem lehet annak az eFTI-platformnak vagy -platformszolgáltatónak a tervezője, gyártója, szállítója, létesítője, vásárlója, tulajdonosa, felhasználója vagy karbantartója, amelyet értékelnek, és nem is képviselheti e feleket.

A megfelelőségértékelő szervezet, valamint annak felső szintű vezetése és a megfelelőségértékelést végző személyzete nem vehet részt közvetlenül ezen eFTI-platform vagy -platformszolgáltató tervezésében, gyártásában vagy kialakításában, forgalomba hozatalában, üzembe helyezésében, használatában vagy karbantartásában, és nem is képviselheti az ilyen tevékenységben részt vevő feleket. Nem vehet részt továbbá olyan tevékenységben, amely veszélyeztetné döntéshozói függetlenségét vagy feddhetetlenségét azon megfelelőségértékelési tevékenységekkel kapcsolatban, amelyek tekintetében akkreditált. Ez különösen érvényes a szaktanácsadási szolgáltatásokra.

A megfelelőségértékelő szervezetek kötelesek biztosítani, hogy leányvállalataiknak és alvállalkozóiknak tevékenységei ne befolyásolják megfelelőségértékelési tevékenységeiknek bizalmas jellegét, objektivitását és pártatlanságát.

4. A megfelelőségértékelő szervezeteknek és személyzetüknek a legmagasabb szintű feddhetetlenséggel és az adott szakterületen elvárható műszaki felkészültséggel kell megfelelőségértékelési tevékenységeit végezniük, és függetlennek kell lenniük minden olyan - különösen pénzügyi - nyomásgyakorlástól és ösztönzéstől, amely - különösen a tevékenységük eredményeiben érdekelt személyek vagy azok csoportjai részéről - alkalmas az ítélőképességüknek vagy megfelelőségértékelési tevékenységük eredményeinek befolyásolására.

5. A megfelelőségértékelő szervezetnek képesnek kell lennie az e rendelet 12. és 13. cikke alapján rá ruházott valamennyi megfelelőségértékelési feladat elvégzésére, függetlenül attól, hogy ezeket a feladatokat a megfelelőségértékelő szervezet maga, vagy az ő nevében és felelősségére valaki más végzi el.

A megfelelőségértékelő szervezetnek a szükséges mértékben rendelkeznie kell a következőkkel:

a) olyan személyzet, amely műszaki ismeretekkel, valamint elegendő és megfelelő tapasztalattal rendelkezik a megfelelőségértékelési feladatok elvégzéséhez;

b) a megfelelőségértékelés során követett eljárások leírása;

c) olyan eljárások, amelyek segítségével tevékenysége során kellően figyelembe tudja venni a vállalkozások méretét, azon ágazatot, amelyben azok tevékenykednek, a vállalkozás szerkezetét és a kérdéses technológia összetettségi fokát.

A megfelelőségértékelő szervezetnek rendelkeznie kell a megfelelőségértékelési tevékenységekkel kapcsolatos műszaki és adminisztratív feladatok megfelelő ellátásához szükséges eszközökkel.

6. A megfelelőségértékelési feladatok elvégzéséért felelős személyzetnek rendelkeznie kell a következőkkel:

a) valamennyi megfelelőségértékelési tevékenységre kiterjedő, alapos műszaki és szakképzettség;

b) megfelelő ismeretek az általuk végzett értékelések követelményeiről, és megfelelő hatáskör az említett értékelések elvégzésére;

c) az e rendelet 9. és 10. cikkében foglalt követelmények megfelelő ismerete és megértése;

d) az értékelések elvégzését igazoló megfelelőségi tanúsítványok, nyilvántartások és jelentések elkészítésére való alkalmasság.

7. Biztosítani kell a megfelelőségértékelő szervezet, annak felső szintű vezetése és megfelelőségértékelést végző személyzet pártatlanságát.

A megfelelőségértékelő szervezet felső szintű vezetésének és az értékelést végző személyzetnek a javadalmazása nem függhet az elvégzett értékelések számától vagy azok eredményétől.

8. A megfelelőségértékelő szervezetek kötelesek felelősségbiztosítást kötni, kivéve, ha a felelősséget a nemzeti joggal összhangban az állam vállalja át, vagy ha közvetlenül maga a tagállam felel a megfelelőségértékelésért.

9. A megfelelőségértékelő szervezet személyzete a szakmai titoktartás szabályait köteles alkalmazni minden olyan információra, amelyet e rendelet 12. és 13. cikke vagy bármely, azokat átültető nemzeti jogszabály szerinti feladatkörében szerzett, kivéve azon tagállam illetékes hatóságai irányában, ahol a tevékenységét gyakorolja. Biztosítani kell a tulajdonjogok védelmét.

10. A megfelelőségértékelő szervezeteknek részt kell venniük a vonatkozó szabványosítási tevékenységekben és a vonatkozó szabályozási tevékenységekben, vagy biztosítaniuk kell, hogy a megfelelőségértékelő feladatok elvégzéséért felelős személyzetük tájékoztatást kapjon azokról.

( 1 ) EGK-Tanács: Az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződés 79. cikke (3) bekezdésének végrehajtása keretében a fuvardíjakban és a fuvarozási feltételek terén alkalmazott hátrányos megkülönböztetés megszüntetéséről szóló 11. rendelet (HL P 52., 1960.8.16., 1121. o.).

( 2 ) A Tanács 92/106/EGK irányelve (1992. december 7.) a tagállamok közötti kombinált árufuvarozás egyes típusaira vonatkozó közös szabályok megállapításáról (HL L 368., 1992.12.17., 38. o.).

( 3 ) Az Európai Parlament és a Tanács 1072/2009/EK rendelete (2009. október 21.) a nemzetközi közúti árufuvarozási piachoz való hozzáférés közös szabályairól (HL L 300., 2009.11.14., 72. o.).

( 4 ) Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2024/1157 rendelete (2024. április 11.) a hulladékszállításról, az 1257/2013/EU és az (EU) 2020/1056 rendelet módosításáról, valamint az 1013/2006/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L, 2024/1157, 2024.4.30., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1157/oj).

( 5 ) Az Európai Parlament és a Tanács 2008/68/EK irányelve (2008. szeptember 24.) a veszélyes áruk szárazföldi szállításáról (HL L 260., 2008.9.30., 13. o.).

( 6 ) Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/797 irányelve (2016. május 11.) a vasúti rendszer Európai Unión belüli kölcsönös átjárhatóságáról (HL L 138., 2016.5.26., 44. o.).

( 7 ) Az Európai Parlament és a Tanács 300/2008/EK rendelete (2008. március 11.) a polgári légi közlekedés védelmének közös szabályairól és a 2320/2002/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 97., 2008.4.9., 72. o.).

( 8 ) A Bizottság (EU) 2015/1998 végrehajtási rendelete (2015. november 5.) a közös légiközlekedés-védelmi alapkövetelmények végrehajtásához szükséges részletes intézkedések meghatározásáról (HL L 299., 2015.11.14., 1. o.).

( 9 ) Szövetségi törvény a gépjárművekkel végzett kereskedelmi áruszállításról (Güterbeförderungsgesetz (áruszállítási törvény) 1995 - GütbefG), eredeti változat: Szövetségi hivatalos lap, 593/1995, utolsó módosítás: Szövetségi hivatalos lap I., 18/2022.

( 10 ) A tudományért és közlekedésért felelős szövetségi miniszter rendelete a nemzetközi kombinált fuvarozás engedélyek alóli mentesítéséről (a kombinált fuvarozás mentesítéséről szóló rendelet), Szövetségi hivatalos lap II., 399/1997 [CELEX szám: 392L0106].

( 11 ) A közlekedésért, innovációért és technológiáért felelős szövetségi miniszter rendelete a kabotázs során szállítandó ellenőrzőlistákról (Kabotagekontrollverordnung - KKV [kabotázs-ellenőrzési rendelet]), Szövetségi hivatalos lap II., 132/2007.

( 12 ) A szövetségi közlekedési, innovációs és technológiai miniszter rendelete az ECMT-engedélyek megadásáról (CEMT-Genehmigungs-Vergabeverordnung - CEMT-VV [ECMT-engedélyezési rendelet]), Szövetségi hivatalos lap II., 207/2016.

( 13 ) A szövetségi közlekedési, innovációs és technológiai miniszter rendelete az autópálya-alagutakban veszélyes anyagokat szállító közlekedési egységekre vonatkozó korlátozásokról, eredeti változat: Szövetségi hivatalos lap II., 395/2001. sz.

( 14 ) Tirol tartomány kormányának 1998. november 10-i rendelete az Arlberg-alagút (S 16-os autóút) és annak bejárati építménye kapcsán a veszélyes áruk szállítására vonatkozó forgalmi korlátozásokról (Bote für Tirol No. 1413/1998 - Tirol tartomány kormányának hivatalos lapja, IIb2-V-89/103).

( 15 ) Vorarlberg tartomány kormányának rendelete az Arlberg-alagút (S 16-os autóút) kapcsán a veszélyes áruk szállítására vonatkozó forgalmi korlátozásokról (Vorarlberg tartomány kormányának hivatalos lapja, 45/1998).

( 16 ) Tirol tartomány kormányának 1998. december 1-jei rendelete a Felbertauern-alagút kapcsán a veszélyes áruk szállítására vonatkozó forgalmi korlátozásokról (Bote für Tirol No. 464/1999).

( 17 ) Salzburg tartomány kormányának 1999. május 26-i rendelete a Felbertauern-alagút kapcsán a veszélyes áruk szállítására vonatkozó forgalmi korlátozásokról (Salzburg tartomány hivatalos lapja, 68/1999).

( 18 ) A nemzeti iparért és közlekedésért felelős szövetségi miniszter rendelete a kombinált fuvarozásnak az éjszakai vezetésére vonatkozó tilalom alóli mentesítéséről, eredeti változat: Szövetségi hivatalos lap, 1027/1994, utolsó módosítás: Szövetségi hivatalos lap II., 76/2007.

( 19 ) A szövetségi közlekedési, innovációs és technológiai miniszter rendelete a tengeri áruszállító konténerek (VGM-V) ellenőrzött bruttó tömegének (VGM) meghatározásáról, eredeti változat: Szövetségi hivatalos lap II., 192/2017.

( 20 ) A hulladékszállításról szóló EK-rendeletet kísérő szabályozási rendelkezések a fenntartható hulladékgazdálkodásról szóló szövetségi törvényben (Abfallwirtschaftsgesetz 2002 - AWG 2002), eredeti változat: Szövetségi hivatalos lap I., 102/2002 [CELEX szám: 31975L0442, 31991L0156, 31991L0689, 31994L0031, 31975L0439, 31900L0076, 31991L0157, 31998L0101, 31993L0086, 31978L0176, 31991L0692, 31996L0059, 31994L0062, 31900L0053, 31996L0061, 31996L0082, és 31999L0031], utolsó módosítás: Szövetségi hivatalos lap I., 66/2023.

( 21 ) A Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Megállapodás (ADR), eredeti változat: Szövetségi hivatalos lap, 522/1973, utolsó módosítás: Szövetségi hivatalos lap III., 103/2023.

( 22 ) A szövetségi közlekedési, innovációs és technológiai miniszter rendelete a veszélyes áruk kis mennyiségeinek közúton történő szállításáról (Gefahrgutbeförderungsverordnung Geringe Mengen - GGBV-GM [a veszélyes áruk kis mennyiségeinek közúti szállításáról szóló rendelet]), Szövetségi hivatalos lap II., 203/2019.

( 23 ) A Veszélyes Áruk Nemzetközi Vasúti Fuvarozásáról szóló Szabályzat (RID - az egyezmény C. függeléke), eredeti változat: Szövetségi hivatalos lap, 225/1985, utolsó módosítás: Szövetségi hivatalos lap III, 110/2023.

( 24 ) A Veszélyes Áruk Nemzetközi Belvízi Szállításáról szóló Európai Megállapodás (ADN), a szabályzattal és a nyilatkozattal együtt, eredeti változat: Szövetségi hivatalos lap III., 67/2008, utolsó módosítás: Szövetségi hivatalos lap III., 45/2023, [CELEX szám.: 32022L2407].

( 25 ) A bér- és szociális dömping elleni küzdelemről szóló szövetségi törvény (bér- és szociálisdömping-ellenes törvény - LSD-BG), eredeti változat: Szövetségi hivatalos lap I., 44/2016 [CELEX szám: 32014L0067], utolsó módosítás: Szövetségi hivatalos lap I., 111/2022 [CELEX szám: 32020L1057].

( 26 ) Megállapodás az Osztrák Köztársaság közlekedési, innovációs és technológiai minisztere és a Szlovén Köztársaság közlekedési minisztériuma között a veszélyes áruknak a Karawanks közúti alagúton keresztül történő szállításáról (Szövetségi hivatalos lap III., 59/2003).

( 27 ) 2017. november 2-i királyi rendelet (2017013157) a robbanóanyagok és radioaktív anyagok kivételével a veszélyes áruk vasúti szállításáról (közzétéve a Belga hivatalos lap 2017. november 27-i számában), legutóbbi módosítás a Belga hivatalos lap 2020. május 6-i számában (2019015279).

( 28 ) 2016. július 12-i királyi rendelet (2016011316) a robbanóanyagok közúti és vasúti szállításáról (közzétéve a Belga hivatalos lap 2016. augusztus 5-i számában), legutóbbi módosítás a Belga hivatalos lap 2019. szeptember 11-i számában (2019014359).

( 29 ) A 2013. július 15-i törvény (2013014763) a közúti árufuvarozásról, valamint a közúti fuvarozói szakma gyakorlására vonatkozó feltételek közös szabályainak megállapításáról és a 96/26/EK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2009. október 21-i 1071/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet végrehajtásáról, továbbá a nemzetközi közúti árufuvarozási piachoz való hozzáférés közös szabályairól szóló, 2009. október 21-i 1072/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet végrehajtásáról.

( 30 ) 2014. május 23-i miniszteri rendelet (2014014286) a közúti árufuvarozásról szóló 2014. május 22-i királyi rendelet végrehajtásáról.

( 31 ) Brüsszel fővárosi régió 2022. szeptember 22-i kormányrendelete (2022042182) a robbanóanyagok és radioaktív anyagok kivételével a veszélyes áruk közúti és belvízi szállításáról.

( 32 ) 2009. június 28-i királyi rendelet (2009014168) a robbanóanyagok és radioaktív anyagok kivételével a veszélyes áruk közúti vagy vasúti szállításáról, a vallon kormány 2019. május 23-i rendeletével (2019041354) módosított változatában.

( 33 ) 2009. július 31-i királyi rendelet a veszélyes áruk belvízi szállításáról a vallon kormány 2021. december 3-i rendeletével (2021205807) módosított változatában.

( 34 ) 2012. július 6-i rendelet (2012204382) a veszélyes áruk belvízi szállításáról.

( 35 ) 2006. szeptember 24-i királyi rendelet a belga belvízi hajózásra vonatkozó általános rendőrségi szabályokról.

( 36 ) A flamand kormány 2022. szeptember 16-i rendelete (2022033695) a hajók elektronikus adatszolgáltatásáról, valamint a veszélyes áruk belvízi szállítására vonatkozó szabályozásnak a tudományos és műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításáról szóló, 2018. május 25-i flamand kormányrendelet módosításáról.

( 37 ) A közúti szállításról szóló törvény (kihirdetve a Hivatalos lap 1999. szeptember 17-i 82. számában, hatályba lépett 1999. szeptember 17-én; módosítva és kiegészítve a Hivatalos lap 2002. január 31-i 11. számában; módosítva a Hivatalos lap 2002. április 30-i 45. számában; módosítva és kiegészítve a Hivatalos lap 2003. november 11-i 99. számában, hatályba lépett 2003. december 12-én; módosítva a Hivatalos lap 2004. augusztus 10-i 70. számában, hatályba lépett 2005. január 1-jén (a Hivatalos lap 2005. november 4-i 88. száma); módosítva és kiegészítve a Hivatalos lap 2005. november 18-i 92. számában, hatályba lépett 2005. november 18-án; módosítva a Hivatalos lap 2005. november 29-i 95. számában, hatályba lépett 2006. március 1-jén; módosítva és kiegészítve a Hivatalos lap 2005. december 20-i 102. számában és 2005. december 23-i 103. számában, hatályba lépett 2006. január 1-jén; módosítva a Hivatalos lap 2005. december 29-i 105. számában, hatályba lépett 2006. január 1-jén (a Hivatalos lap 2006. április 11-i 30. száma), hatályba lépett 2006. július 12-én; módosítva és kiegészítve a Hivatalos lap 2006. október 20-i 85. számában, hatályba lépett 2006. október 20-án; módosítva a Hivatalos lap 2006. november 14-i 92. számában, hatályba lépett 2006. november 14-én (a Hivatalos lap 2006. december 19-i 102. száma); módosítva és kiegészítve a Hivatalos lap 2007. május 29-i 42. számában és 2007. október 5-i 80. számában, hatályba lépett 2007. október 5-én; kiegészítve a Hivatalos lap 2007. december 20-i 109. számában, hatályba lépett 2008. január 1-jén; módosítva a Hivatalos lap 2008. november 28-i 102. számában és 2009. november 24-i 93. számában, hatályba lépett 2009. december 25-én; kiegészítve a Hivatalos lap 2010. június 1-jei 41. számában; módosítva és kiegészítve a Hivatalos lap 2011. február 25-i 17. számában; módosítva a Hivatalos lap 2012. május 18-i 38. számában, hatályba lépett 2012. július 1-jén (a Hivatalos lap 2012. július 3-i 50. száma), hatályba lépett július 3-án; kiegészítve a Hivatalos lap 2012. augusztus 7-i 60. számában, hatályba lépett 2012. augusztus 7-én; módosítva és kiegészítve a Hivatalos lap 2012. december 14-i 99. számában; módosítva a Hivatalos lap 2012. december 28-i 103. számában, hatályba lépett 2013. január 1-jén (a Hivatalos lap 2013. február 15-i 15. száma), hatályba lépett 2014. január 1-jén (a Hivatalos lap 2013. március 8-i 23. száma), hatályba lépett 2013. március 8-án (a Hivatalos lap 2013. július 7-i 66. száma), hatályba lépett 2013. július 26-án; módosítva és kiegészítve a Hivatalos lap 2013. december 20-i 109. számában, hatályba lépett 2014. január 1-jén; módosítva a Hivatalos lap 2014. február 7-i 11. számában, hatályba lépett 2013. december 30-án; módosítva és kiegészítve a Hivatalos lap 2014. július 22-i 66. számában; módosítva a Hivatalos lap 2014. november 28-i 98. számában, hatályba lépett 2014. november 28-án (a Hivatalos lap 2014. december 24-i 107. száma), hatályba lépett 2015. január 1-jén (a Hivatalos lap 2015. február 20-i 14. száma); kiegészítve a Hivatalos lap 2015. augusztus 7-i 60. számában; módosítva a Hivatalos lap 2015. október 20-i 81. számában, hatályba lépett 2016. április 1-jén (a Hivatalos lap 2015. december 18-i 100. száma), hatályba lépett 2015. november 20-án; módosítva és kiegészítve a Hivatalos lap 2016. április 22-i 32. számában, hatályba lépett 2016. április 1-jén; módosítva a Hivatalos lap 2016. július 26-i 58. számában és 2016. július 29-i 59. számában, hatályba lépett 2016. augusztus 1-jén; módosítva és kiegészítve a Hivatalos lap 2017. január 26-i 9. számában, 2017. november 21-i 93. számában és 2018. július 27-i 62. számában, hatályba lépett 2019. január 28-án (a Hivatalos lap 2018. szeptember 28-i 80. száma), hatályba lépett 2019. június 28-án (a Hivatalos lap 2018. december 18-i 105. száma), hatályba lépett 2019. január 1-jén (a Hivatalos lap 2020. július 7-i 60. száma), hatályba lépett 2020. július 7-én (a Hivatalos lap 2020. augusztus 11-i 71. száma), hatályba lépett 2020. augusztus 11-én (a Hivatalos lap 2020. december 22-i 108. száma), módosítva a Hivatalos lap 2021. március 12-i 21. számában; módosítva és kiegészítve a Hivatalos lap 2021. március 16-i 22. számában; módosítva a Hivatalos lap 2021. március 19-i 23. számában, hatályba lépett 2021. március 19-én); A Bolgár Köztársaság Alkotmánybíróságának 2021. szeptember 30-i 11. sz. határozata (a Hivatalos lap 2021. október 8-i 84. száma).

( 38 ) Az 1999. november 3-i 33. rendelet a Bolgár Köztársaság területén történő személy- és áruszállításról.

( 39 ) A 2002. október 31-i 11. rendelet a nemzetközi közúti személy- és áruszállításról, valamint a nemzetközi közúti árufuvarozási szerződésről szóló egyezmény (CMR) szerinti mintának megfelelő fuvarlevélről.

( 40 ) A 2009. augusztus 27-i N-14. sz. rendelet a közúti és a vállalkozások telephelyein végzett ellenőrzések lefolytatásának módjáról, hatóköréről és megszervezéséről, valamint a fuvarozók és a saját költségükre szállítást végző személyek osztályozásáról.

( 41 ) A 2004. január 14-i 40. sz. rendelet a veszélyes áruk közúti szállításának feltételeiről és eljárásairól, kihirdetve, a Hivatalos lap 2004. február 24-i 15. számában, hatályba lépett 2004. május 25-én; módosítva és kiegészítve a Hivatalos lap 2007. február 6-i 12. számában; kiegészítve a Hivatalos lap 2007. augusztus 17-i 67. számában; módosítva és kiegészítve a Hivatalos lap 2010. február 26-i 16. számában, hatályba lépett 2009. június 30-án; helyesbítve a Hivatalos lap 2010. március 5-i 18. számában; módosítva a Hivatalos lap 2011. december 20-i 100. számában; módosítva és kiegészítve a Hivatalos lap 2013. október 4-i 87. számában, hatályba lépett 2013. október 4-én; kiegészítve a Hivatalos lap 2015. október 2-i 76. számában, hatályba lépett 2015. október 2-án; módosítva és kiegészítve a Hivatalos lap 2017. szeptember 19-i 76. számában; helyesbítve a Hivatalos lap 2017. szeptember 26-i 77. számában; módosítva és kiegészítve a Hivatalos lap 2018. április 17-i 33. számában és 2018. október 2-i 81. számában; módosítva a Hivatalos lap 2019. október 27-i 76. számában, hatályba lépett 2019. szeptember 27-én).

( 42 ) A vasúti szállításról szóló törvény (kihirdetve a Hivatalos lap 2000. november 28-i 97. számában, hatályba lépett 2002. január 1-jén; módosítva és kiegészítve a Hivatalos lap 2002. október 5-i 47. számában; módosítva a Hivatalos lap 2002. október 11-i 96. számában és 2004. augusztus 10-i 70. számában, hatályba lépett 2005. január 1-jén (a Hivatalos lap 2004. december 30-i 115. száma), hatályba lépett 2005. január 1-jén; kiegészítve a Hivatalos lap 2005. szeptember 27-i 77. számában, hatályba lépett 2005. szeptember 27-én; módosítva a Hivatalos lap 2005. november 4-i 88. számában és 2006. május 2-i 36. számában, hatályba lépett 2006. július 1-jén (a Hivatalos lap 2006. május 5-i 37. száma), hatályba lépett 2006. július 1-jén; kiegészítve a Hivatalos lap 2006. augusztus 1-jei 62. számában, hatályba lépett 2007. január 1-jén; módosítva és kiegészítve a Hivatalos lap 2006. november 14-i 92. számában, hatályba lépett 2006. november 14-én; módosítva a Hivatalos lap 2006. december 29-i 108. számában, hatályba lépett 2007. január 1-jén; módosítva és kiegészítve a Hivatalos lap 2009. március 24-i 22. számában; módosítva a Hivatalos lap 2009. március 5-i 35. számában, hatályba lépett 2009. május 12-én (a Hivatalos lap 2009. szeptember 15-i 74. száma), hatályba lépett 2009. szeptember 15-én; módosítva és kiegészítve a Hivatalos lap 2009. október 13-i 81. számában, 2010. november 5-i 87. számában és 2011. június 21-i 47. számában, hatályba lépett 2011. június 21-én (a Hivatalos lap 2013. február 15-i 15. száma), hatályba lépett 2014. január 1-jén; módosítva a Hivatalos lap 2013. augusztus 2-i 68. számában, hatályba lépett 2013. augusztus 2-án (a Hivatalos lap 2015. március 6-i 17. száma), hatályba lépett 2015. március 6-án; módosítva és kiegészítve a Hivatalos lap 2015. június 26-i 47. számában és 2016. március 11-i 19. számában; módosítva a Hivatalos lap 2016. július 26-i 58. számában és 2017. december 1-jei 6. számában, hatályba lépett 2018. január 1-jén; kiegészítve a Hivatalos lap 2017. december 28-i 103. számában, hatályba lépett 2018. január 1-jén; módosítva és kiegészítve a Hivatalos lap 2018. február 23-i 17. számában, hatályba lépett 2018. február 23-án; módosítva a Hivatalos lap 2018. szeptember 18-i 77. számában, hatályba lépett 2019. január 1-jén; módosítva és kiegészítve a Hivatalos lap 2019. március 8-i 20. számában, hatályba lépett 2019. március 8-án; módosítva a Hivatalos lap 2019. augusztus 6-i 62. számában, hatályba lépett 2019. augusztus 6-án; kiegészítve a Hivatalos lap 2020. szeptember 8-i 79. számában; módosítva és kiegészítve a Hivatalos lap 2021. február 9-i 11. számában).

( 43 ) A 2001. november 30-i 46. sz. rendelet a veszélyes áruk vasúti szállításáról (elfogadva a közlekedési és hírközlési miniszter által; kihirdetve a Hivatalos lap 2001. december 11-i 107. számában, hatályba lépett 2002. január 1-jén); módosítva és kiegészítve a Hivatalos lap 2006. december 8-i 99. számában; módosítva a Hivatalos lap 2007. augusztus 3-i 63. számában; módosítva és kiegészítve a Hivatalos lap 2005. június 12-i 44. számában és 2011. június 17-i 46. számában; kiegészítve a Hivatalos lap 2013. május 17-i 44. számában; módosítva és kiegészítve a Hivatalos lap 2015. március 31-i 24. számában, 2017. szeptember 29-i 78. számában és 2019. július 12-i 55. számában.

( 44 ) A 2006. június 20-i 16. rendelet a veszélyes és/vagy szennyező áruk tengeri, illetve a veszélyes áruk belvízi szállításáról és kezeléséről (a cím módosítva a Hivatalos lap 46/2013. számában) (elfogadva a közlekedési és hírközlési miniszter által; kihirdetve a Hivatalos lap 2006. június 30-i 53. számában, hatályba lépett 2006. június 30-án); módosítva és kiegészítve a Hivatalos lap 2009. június 19-i 46. számában, hatályba lépett 2009. június 30-án; kiegészítve a Hivatalos lap 2010. november 19-i 91. számában, hatályba lépett 2010. november 30-án; módosítva és kiegészítve a Hivatalos lap 2013. május 21-i 46. számában; kiegészítve a Hivatalos lap 2013. július 30-i 67. számában és 2015. augusztus 4-i 59. számában; módosítva és kiegészítve a Hivatalos lap 2017. június 6-i 45. számában, 2017. november 28-i 95. számában és 2019. augusztus 6-i 62. számában.

( 45 ) A 2003. február 10-i 53. sz. rendelet a kombinált árufuvarozásról (elfogadva a közlekedési és hírközlési miniszter által; kihirdetve a Hivatalos lap 2003. február 25-i 18. számában).

( 46 ) Kereskedelmi hajózási törvénykönyv (kihirdetve a Hivatalos lap 1970. július 14-i 55. számában és 1970. július 17-i 56. számában, hatályba lépett 1971. január 1-jén); helyesbítve a Hivatalos lap 1970. július 24-i 58. számában; módosítva a Hivatalos lap 1975. július 18-i 55. számában; kiegészítve a Hivatalos lap 1987. február 6-i 10. számában; módosítva a Hivatalos lap 1990. április 13-i 30. számában; módosítva és kiegészítve a Hivatalos lap 1998. július 24-i 85. számában; hatályba lépett 1998. január 1-jén, kiegészítve a Hivatalos lap 2000. február 11-i 12. számában; módosítva és kiegészítve a Hivatalos lap 2001. április 24-i 41. számában, 2002. december 3-i 113. számában és 2004. június 25-i 55. számában; módosítva a Hivatalos lap 2005. május 17-i 42. számában; kiegészítve a Hivatalos lap 2005. szeptember 27-i 77. számában; hatályba lépett 2005. szeptember 27-én, módosítva és kiegészítve a Hivatalos lap 2005. november 1-jei 87. számában; módosítva a Hivatalos lap 2005. november 25-i 94. számában; hatályba lépett 2006. január 1-jén, kiegészítve a Hivatalos lap 2005. december 27-i 104. számában; hatályba lépett 2005. december 27-én, módosítva a Hivatalos lap 2006. április 11-i 30. számában; hatályba lépett 2006. július 12-én, kiegészítve a Hivatalos lap 2006. augusztus 1-jei 62. számában; hatályba lépett 2007. január 1-jén, módosítva a Hivatalos lap 2006. december 29-i 108. számában, hatályba lépett 2007. január 1-jén (a Hivatalos lap 2008. április 4-i 36. száma), módosítva és kiegészítve a Hivatalos lap 2008. augusztus 12-i 71. számában, kiegészítve a Hivatalos lap 2008. november 14-i 98. számában, módosítva a Hivatalos lap 2009. február 13-i 12. számában, hatályba lépett 2010. január 1-jén; módosítva a Hivatalos lap 2009. április 28-i 32. számában, módosítva és kiegészítve a Hivatalos lap 2010. október 29-i 85. számában és 2011. november 22-i 92. számában, módosítva a Hivatalos lap 2012. május 18-i 38. számában, hatályba lépett 2012. július 1-jén (a Hivatalos lap 2012. október 9-i 77. száma), hatályba lépett 2012. október 9-én (a Hivatalos lap 2013. február 15-i 15. száma), hatályba lépett 2014. január 1-jén (a Hivatalos lap 2013. március 19-i 28. száma), módosítva és kiegészítve a Hivatalos lap 2013. december 20-i 109. számában, módosítva a Hivatalos lap 2015. február 20-i 14. számában, módosítva és kiegészítve a Hivatalos lap 2015. júliusi 10-i 52. számában, módosítva a Hivatalos lap 2016. július 26-i 58. számában, módosítva és kiegészítve a Hivatalos lap 2017. november 21-i 93. számában, módosítva a Hivatalos lap 2018. március 29-i 28. számában és 2019. augusztus 6-i 62. számában, hatályba lépett 2019. augusztus 6-án, módosítva és kiegészítve a Hivatalos lap 2020. december 8-i 104. számában.

( 47 ) A kombinált áruszállításról szóló törvény (Hivatalos lap, 120/2016. sz.).

( 48 ) A fenntartható hulladékgazdálkodásról szóló törvény (Hivatalos lap, 84/2021. sz.).

( 49 ) A közúti közlekedésről szóló törvény (Hivatalos lap, 41/2018. sz.).

( 50 ) A rakományszállítási engedélyekről szóló rendelet (Hivatalos lap, 57/2018. sz.).

( 51 ) A veszélyes áruk szállításáról szóló törvény (Hivatalos lap, 79/2007. sz.).

( 52 ) A veszélyes áruk közúti szállításáról szóló 2004. évi törvény - 29(I)/2004.

( 53 ) A műszaki biztonságról szóló 1. sz. irányelv (TSD) - A nemzeti légiközlekedés-védelmi program végrehajtásáról szóló, 2020. június 6-i törvény (közzétételre szánt változat).

( 54 ) A közúti szállításról szóló 111/1994. sz. Coll. törvény, módosításokkal (zákon č. 111/1994 Sb., o silniční dopravě, ve znění pozdějších předpisů).

( 55 ) 266/1994 sz. Coll. törvény(vasúti törvény), amely a Nemzetközi Vasúti Fuvarozási Egyezményről (COTIF) szóló 8/1985 sz. Coll. külügyminiszteri rendeletre hivatkozik (Zákon č. 266/1994 Sb: Článek 63(2)).

( 56 ) A közúti szállításról szóló 111/1994 sz. Coll. törvény, módosításokkal (zákon č. 111/1994 Sb., o silniční dopravě, ve znění pozdějších předpisů), összefüggésben a közúti szállítási törvény végrehajtásáról szóló 478/2000 sz. Coll. rendelettel, módosításokkal (vyhláška č. 478/2000 Sb., kterou se provádí zákon o silniční dopravě, ve znění pozdějších předpisů).

( 57 ) A külügyminisztérium 102/2011 sz. Coll. közleménye a Veszélyes Áruk Nemzetközi Belvízi Szállításáról szóló Európai Megállapodásról (102/2011 Sb.m.s. SDĚLENÍ Ministerstva zahraničních věcí).

( 58 ) A kombinált áruszállítás bizonyos formáiról szóló, 2018. május 24-i 531. sz. végrehajtási rendelet.

( 59 ) A fuvardíjakban és fuvarozási feltételek terén alkalmazott hátrányos megkülönböztetés megszüntetéséről szóló 11/1960/EGK rendeletnek való megfelelés ellenőrzéséről szóló törvény, LBK 119. sz., 1990. február 21.

( 60 ) A veszélyes áruk közúti szállításáról szóló, 2017. június 10-i 828. sz. végrehajtási rendelet.

( 61 ) A veszélyes áruk vasúti szállításáról szóló, 2009. június 23-i 601. sz. végrehajtási rendelet.

( 62 ) A belföldi szállításban, a veszélyes áruk kézipoggyászban történő szállítása során és egyéb esetekben a RID használatáról szóló, 2012. június 12-i 541. sz. végrehajtási rendelet.

( 63 ) Az áruszállításról szóló, 2022. február 16-i 240. sz. végrehajtási rendelet.

( 64 ) Az Észt Köztársaság kormányának 1996. május 28-i 150. sz. rendelete a Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Megállapodáshoz (ADR) való csatlakozásról (Észtország tekintetében 1996. július 25-én lépett hatályba) (Ühinemine ohtlike veoste rahvusvahelise autoveo Euroopa kokkuleppega (ADR)), (RT II 1996, 29., 104.).

( 65 ) Észt vasúti törvény (RT I, 2020. október 30., 1), (Raudteeseadus) Észt vegyianyagtörvény, (RT I, 2015. november 10., 2) (Kemikaaliseadus).

( 66 ) Észt hulladéktörvény (RT I 2004, 9, 52) (Jäätmeseadus).

( 67 ) Észt közúti szállítási törvény (RT I, 2018. január 11., 1) (Autoveoseadus).

( 68 ) A közúti szállítási szerződésről szóló törvény (Tiekuljetussopimuslaki, 345/1979).

( 69 ) A szállítási szolgáltatásokról szóló törvény (Laki liikenteen palveluista, 320/2017).

( 70 ) A finn közlekedési és hírközlési ügynökség rendelete a veszélyes áruk közúti szállításáról (Liikenne- ja viestintäviraston määräys vaarallisten aineiden kuljetuksesta tiellä, TRAFICOM/473662/03.04.03.00/2022).

( 71 ) A finn közlekedési és hírközlési ügynökség rendelete a veszélyes áruk vasúti szállításáról (Liikenne- ja viestintäviraston määräys vaarallisten aineiden kuljetuksesta rautatiellä, TRAFICOM/474029/03.04.02.00/2022).

( 72 ) Francia közlekedési törvénykönyv.

( 73 ) Az 1999. november 9-i rendelet (EQUT9901586A) a közúti árufuvarozásra szolgáló járművek fedélzetén kötelezően tartandó szállítási vagy bérlési okmányokról.

( 74 ) Az 1991. szeptember 25-i rendelet (EQUT9101416A) az Európai Gazdasági Közösség tagállamai közötti kombinált árufuvarozásról.

( 75 ) A 2021. december 23-i rendelet a Voies Navigables de France által kezelt belvízi utakon történő berakodással kapcsolatos nyilatkozatról szóló, 2018. július 24-i rendelet módosításáról, elfogadva a közlekedési törvénykönyv R. 4461-1 cikke alapján.

( 76 ) A 2018. július 24-i rendelet a Voies Navigables de France által kezelt belvízi utakon történő berakodással kapcsolatos nyilatkozatról, elfogadva a közlekedési törvénykönyv R. 4461-1 cikke alapján.

( 77 ) I. melléklet 3.4.2.1. pont: Tűzijátékok, " A veszélyes árukról szóló rendelet (DEVP0911622A) I. mellékletének 3.4.2. pontja szerint végzett szállítás".

( 78 ) I. melléklet 3.5. pont: LPG-tároló tartályok szállítása, " A veszélyes árukról szóló rendelet I. mellékletének 3.5. pontja szerint végzett szállítás".

( 79 ) I. melléklet 3.9.4. pont: Azbeszttartalmú hulladékok szállítása, "Közúti területekről származó, nem megkötött azbeszttel szennyezett hulladék" vagy "Katasztrófa utáni rehabilitációs helyszínről származó azbeszttel szennyezett hulladék" vagy "Katasztrófa utáni bontási helyszínről származó, nem megkötött azbeszttel szennyezett hulladék" és " A veszélyes árukról szóló rendelet I. függelékének 3.9. pontja szerinti szállítás".

( 80 ) IV.9. függelék: Bizonyos veszélyes áruk IBC-szabályzat szerinti szállítása, " A veszélyes árukról szóló rendelet I. mellékletének 3.7.1. pontja szerinti szállítás".

( 81 ) IV.10. függelék: Mobil üzemanyag-elosztás, " A veszélyes árukról szóló rendelet I. mellékletének 3.7.2. pontja szerint végzett szállítás".

( 82 ) A 2020. december 9-i rendelet (Szövetségi hivatalos lap I., 2905. o.) 2. cikkével módosított, a nemzetközi közúti árufuvarozásról és kabotázsműveletekről szóló, 2011. december 28-i rendelet (Verordnung über den grenzüberschreitenden Güterkraftverkehr und den Kabotageverkehr) (Szövetségi hivatalos lap 2012 I., 42. o.).

( 83 ) A 2020. november 26-i törvény (Szövetségi hivatalos lap I., 2575. o.) 3a. cikkével módosított, a közúti árufuvarozásról szóló, 1998. június 22-i törvény (Güterkraftverkehrsgesetz) (Szövetségi hivatalos lap I., 1485. o.).

( 84 ) A veszélyes áruk közúti, vasúti és belvízi szállításáról szóló rendelet (GGVSEB) (átdolgozás) 2021. március 26-i kihirdetése (Szövetségi hivatalos lap I., 481. o.).

( 85 ) A legutóbb a 2023. június 28-i rendelet (Szövetségi hivatalos lap I., 174. sz.) 2. cikkével módosított, a veszélyes áruk szállításáról szóló rendelet (GGAV) (átdolgozás) 2019. március 11-i kihirdetése (Szövetségi hivatalos lap I., 229. o.).

( 86 ) ΦΕΚ (a Görög Köztársaság hivatalos kormányzati közlönye) 26/A/18-3-1986 ΠΔ (elnöki rendelet) 63/1986.

( 87 ) ΦΕΚ (a Görög Köztársaság hivatalos kormányzati közlönye) 250/A/11-11-1988 No.1815/1988.

( 88 ) ΦΕΚ (a Görög Köztársaság hivatalos kormányzati közlönye) 4101/B/23-6-2023 ΚΥΑ (közös miniszteri határozat) 200035/2023.

( 89 ) ΦΕΚ (a Görög Köztársaság hivatalos kormányzati közlönye) 4101/B/23-6-2023 KYA (közös miniszteri határozat) 200035/2023.

( 90 ) ΦΕΚ (a Görög Köztársaság hivatalos kormányzati közlönye) 36/Α/29-2-2008, 3646/2008.

( 91 ) ΦΕΚ (a Görög Köztársaság hivatalos kormányzati közlönye) 58/Α/15-4-1994, 2203/1994.

( 92 ) ΦEΚ (a Görög Köztársaság hivatalos kormányzati közlönye) 2607/Β/24-8-2016, Δ15/Α/17143/1505/2016 sz. Υ.Π.Α. határozat (az (EU) 2015/1998 rendelet végrehajtása).

( 93 ) A ΦΕΚ (a Görög Köztársaság hivatalos kormányzati közlönye) 815/Β/23-2-2022 KYA, Γ5/55376/2022. sz. közös miniszteri határozattal módosított, ΦΕΚ (a Görög Köztársaság hivatalos kormányzati közlönye) 6238/B/27-12-2021 KYA, Γ5/353651/2021 sz. közös miniszteri határozat.

( 94 ) 261/2011. (XII. 7.)Korm. rendelet a díj ellenében végzett közúti árutovábbítási, a saját számlás áruszállítási, valamint az autóbusszal díj ellenében végzett személyszállítási és a saját számlás személyszállítási tevékenységről, továbbá az ezekkel összefüggő jogszabályok módosításáról (Magyar Közlöny, 2011. június 30., 146. szám).

( 95 ) 386/2021. (VI. 30.) Korm. rendelet a Veszélyes Áruk Nemzetközi Belvízi Szállításáról szóló Európai Megállapodáshoz (ADN) csatolt Szabályzat kihirdetéséről, valamint a belföldi alkalmazásának egyes kérdéseiről (Magyar Közlöny, 2021. június 30., 124. szám).

( 96 ) 387/2021. (VI. 30.) Korm. rendelet a Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Megállapodás "A" és "B" Melléklete kihirdetéséről, valamint a belföldi alkalmazásának egyes kérdéseiről (Magyar Közlöny, 2021. június 30., 124. szám).

( 97 ) 388/2021. (VI. 30.) Korm. rendelet a Nemzetközi Vasúti Fuvarozási Egyezmény (COTIF) módosításáról Vilniusban elfogadott, 1999. június 3-án kelt Jegyzőkönyv C mellékletének kihirdetéséről, valamint a belföldi alkalmazásának egyes kérdéseiről (Magyar Közlöny, 2021. június 30., 124. szám).

( 98 ) 39/2021. (VII. 30.) ITM rendelet a Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Megállapodás (ADR) "A" és "B" Mellékletének belföldi alkalmazásáról (1. melléklet a 39/2021. (VII. 30.) ITM rendelethez). Az ADR Szabályzat belföldi alkalmazásához szükséges részletes szabályok és kiegészítések (Magyar Közlöny, 2021. július 30., 145. szám).

( 99 ) 266/2003. (XII. 24.) Korm. rendelet a nemzetközi kombinált árufuvarozást elősegítő kedvezményekről.

( 100 ) 313/2014 (XII. 12.) Korm. rendelet a veszélyes áru légi szállításával kapcsolatos katasztrófavédelmi hatósági ellenőrzésről és a bírság kivetésének szabályairól (Magyar Közlöny, 2014. december 12., 173. szám).

( 101 ) 101/1996 (VII. 12.) Korm. rendelet a veszélyes hulladékok országhatárokat átlépő szállításának ellenőrzéséről és ártalmatlanításáról szóló, Bázelben, 1989. március 22. napján aláírt Egyezmény kihirdetéséről.

( 102 ) 1975. évi 175. sz. törvény - Az Európai Közösségek rendelkezései (a közlekedési díjakban és feltételekben alkalmazott hátrányos megkülönböztetés tilalma), 1975.

( 103 ) 60/1994. sz. törvény - Az Európai Közösségek rendelkezései (a tagállamok közötti kombinált árufuvarozás), 1994.

( 104 ) 698/2011. sz. törvény - Az Európai Unió rendelkezései (a nemzetközi közúti árufuvarozási piac), 2011, módosításokkal.

( 105 ) 419/2007. sz. törvény - Hulladékgazdákodási rendelkezések (hulladékszállítás), 2007, módosításokkal.

( 106 ) 2011. évi 349. sz. törvény - Az Európai Közösségek rendelkezései (veszélyes áruk közúti szállítása és szállítható nyomástartó berendezések használata), 2011., módosításokkal.

( 107 ) 651/2010. sz. törvény - Az Európai Közösségek rendelkezései (veszélyes áruk vasúti szállítása), 2010., módosításokkal.

( 108 ) 226/2003. sz. törvény - Az Európai Közösségek rendelkezései (a polgári légi közlekedés védelme), 2003, módosításokkal.

( 109 ) A közlekedési és hajózási minisztérium 2001. február 15-i rendelete a tagállamok közötti kombinált árufuvarozás egyes típusaira vonatkozó közös szabályok megállapításáról szóló, 1992. december 7-i 92/106/EGK tanácsi irányelv (HL L 368., 1992.12.17.) átültetéséről.

( 110 ) Az ellenszolgáltatás fejében eljáró közúti árufuvarozók nemzeti nyilvántartásának létrehozásáról, a közúti árufuvarozás szabályairól és a közúti árufuvarozásra vonatkozó sávos tarifarendszer bevezetéséről szóló, 1974. június 6-i 298. sz. törvény, módosításokkal (Hivatalos lap, 200. szám, 1974. július 31.).

( 111 ) A veszélyes áruk szárazföldi szállításáról szóló 2008/68/EK irányelv végrehajtásáról szóló, 2010. január 27-i 35. sz. törvényerejű rendelet, közzétéve a Hivatalos lap 2010. március 11-i 58. számában.

( 112 ) A közúti szállításról szóló törvény 9. szakasza. Elfogadva 1995. augusztus 23-án, hatályba lépett 1995. szeptember 26-án.

( 113 ) Lett Köztársaság, 225 sz. kormányrendelet, 3. és 4. pont. Elfogadva 2003. április 29-én. Az ellenszolgáltatás fejében végzett kombinált fuvarozási műveletek, bérelt járművel végzett, kombinált saját számlás szállítási műveletek vagy kombinált szállítási műveletek elvégzésére vonatkozó eljárások, valamint a kombinált szállítási műveletekhez tartozó áruk kísérőokmányára vonatkozó követelmények. Elfogadva 2003. április 29-én. Hatályba lépett 2004. május 1-jén.

( 114 ) A vasúti szállításról szóló törvény 25. szakasza. Elfogadva 2000. december 21-én. Hatályba lépett 2001. január 19-én.

( 115 ) A veszélyes áruk szállításáról szóló törvény 3. szakaszának 3. és 4. pontja. Elfogadva 2010. október 14-én. Hatályba lépett 2011. január 1-jén. "A veszélyes áruk vasúti fuvarozására vonatkozó szabályok" című 226. sz. kormányrendelet 2. pontja. Elfogadva 2003. április 29-én. Hatályba lépett 2003. május 7-én. "A veszélyes áruk fuvarozására vonatkozó szabályok" című 674. sz. kormányrendelet 3. pontja. Elfogadva 2005. szeptember 6-án. Hatályba lépett 2005. szeptember 10-én. A veszélyes áruk vasúti fuvarozására vonatkozó szabályok. Elfogadva 2003. április 29-én. Hatályba lépett 2003. május 7-én. Nolīgums par starptautisko dzelzceļa kravu satiksmi (SMGS)/a Nemzetközi Vasúti Árufuvarozásról szóló Megállapodás (SMGS) (2. melléklet) 1. szakasz, 9. cikk. Elfogadva 2015. július 14-én. Hatályba lépett 2015. július 1-jén.

( 116 ) "A veszélyes áruk fuvarozására vonatkozó szabályok" című 674. sz. kormányrendelet 3. pontja. Elfogadva 2005. szeptember 6-án. Hatályba lépett 2005. szeptember 10-én.

( 117 ) Belvízi szállítási törvénykönyv, az 1996. szeptember 24-i I-1534 sz. törvény.

( 118 ) A belvízi árufuvarozás szabályairól szóló, 2000. szeptember 28-i 269. sz. rendelet.

( 119 ) Közúti közlekedési törvénykönyv, az 1996. november 19-i I-1628 sz. törvény.

( 120 ) A Litván Köztársaság kormányának 2010. november 10-i 1613-7. sz. állásfoglalása.

( 121 ) A Litván Köztársaság környezetvédelmi miniszterének 2004. április 27-i D1-207. sz. rendelete.

( 122 ) A Litván Köztársaság mezőgazdasági miniszterének 2018. február 12-i 3D-90. sz. rendelete.

( 123 ) A díjazás fejében végzett közúti árufuvarozásról szóló, 1966. január 13-i nagyhercegi rendelet.

( 124 ) Az 1968. április 8-i miniszteri rendelet a fuvarokmány számozási eljárásairól.

( 125 ) A nemzetközi közúti árufuvarozási piachoz való hozzáférés közös szabályairól szóló, 2009. október 21-i 1072/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet végrehajtásáról és megerősítéséről szóló, 2012. április 19-i nagyhercegi rendelet.

( 126 ) Az 1957. szeptember 30-án Genfben megkötött és - a jegyzőkönyvvel együtt - az 1970. április 23-i törvénnyel elfogadott, a Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Megállapodás közzétételéről szóló, 2009. február 6-i nagyhercegi rendelet.

( 127 ) A 2007. március 13-i törvény a 2000. május 26-án Genfben megkötött, a Veszélyes Áruk Nemzetközi Belvízi Szállításáról szóló Európai Megállapodás (ADN) elfogadásáról - Legilux (public.lu).

( 128 ) A 2009. február 6-i nagyhercegi rendelet a Vilniusban 1999. június 3-án megkötött és a 2006. június 15-i törvénnyel elfogadott Nemzetközi Vasúti Fuvarozási Egyezmény (COTIF) C. függelékét képező, a Veszélyes Áruk Nemzetközi Vasúti Fuvarozásáról szóló Szabályzat közzétételéről, beleértve a 2009. január 1-jén hatályos módosításokat is.

( 129 ) A 2011. február 27-i nagyhercegi rendelet a légiközlekedés-védelmi ellenőrzések tekintetében a meghatalmazott ügynökök és az ismert szállítók jóváhagyására, valamint a listás szállítók kijelölésére vonatkozó feltételek meghatározásáról.

( 130 ) A gépjárművekről (közúti árufuvarozásról) szóló, 2004. május 1-jei rendelet (65.19. sz. kiegészítő jogszabály).

( 131 ) A gépjárművekről (veszélyes áruk közúti szállításáról) szóló, 2004. május 1-jei rendelet (65.22. sz. kiegészítő jogszabály).

( 132 ) Ustawa z dnia 15 listopada 1984 r. - Prawo przewozowe (Dz. U. z 2020 r. poz. 8)/ A közlekedésről szóló, 1984. november 15-i törvény (Hivatalos Lap, 2020, 8. szám).

( 133 ) Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym (Dz. U. z 2022 r. poz. 180 późn. zm.)./A közúti szállításról szóló, 2001. szeptember 6-i törvény (Hivatalos Lap, 2022, 180. szám, a módosításokkal együtt).

( 134 ) Ustawa z dnia 28 marca 2003 r.o transporcie kolejowym (Dz. U. z 2021, poz. 1984)/ A vasúti szállításról szóló, 2003. március 28-i törvény (Hivatalos Lap, 2021, 1984. szám).

( 135 ) Ustawa z dnia 21 grudnia 2000 r. o żegludze śródlądowej (Dz. U. z 2020 r. poz. 1863 z późn. zm.);/ A belvízi hajózásról szóló, 2000. december 21-i törvény (Hivatalos Lap, 2020, 1863. szám, módosításokkal).

( 136 ) Ustawa z dnia 19 marca 2021 r. o przewozie towarów niebezpiecznych (Dz. U. z 2021 r. poz. 756 z późn. zm.). / A veszélyes áruk szállításáról szóló, 2021 augusztus 19-i törvény (Hivatalos Lap, 2021, 756. szám, módosításokkal). Umowa ADR (Dz. U. z 2021 r. poz. 874)/ADR-megállapodás (Hivatalos Lap, 2021, 874. szám). Umowa RID (Dz. U. z 2021 r. poz. 992)/RID-megállapodás (Hivatalos Lap, 2021, 992. szám). Umowa ADN (Dz. U. z 2021 r. poz. 1165)/ADN-megállapodás (Hivatalos Lap, 2021, 1165. szám).

( 137 ) Ustawa z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (Dz. U. z 2021 r., poz. 779 z późn. zm.). / A hulladékról szóló, 2012. december 14-i törvény (Hivatalos Lap, 2021, 779. szám, módosításokkal).

( 138 ) Ustawa z dnia 3 lipca 2002 r. - Prawo lotnicze (Dz. U. z 2020 r. poz. 1970 z późn. zm.) / A légiközlekedésről szóló, 2002. július 3-i törvény (Hivatalos lap, 2020, 1970. szám, módosításokkal).

( 139 ) A 2008. július 21-i, 137/2008. sz. törvényerejű rendelettel és a 2009. június 5-i, 136/2009. sz. törvényerejű rendelettel módosított 2007. július 16-i, 257/2007. sz. törvényerejű rendelet.

( 140 ) 2010. április 29-i, 41-A/2010. sz. törvényerejű rendelet, módosításokkal.

( 141 ) Egyezmény a Nemzetközi Közúti Árufuvarozási Szerződésről (CMR), amelyhez Románia a 451/1972. sz. rendelettel csatlakozott.

( 142 ) A kombinált árufuvarozás szabályairól szóló 88/1999. sz. rendelet, közzétéve a Hivatalos lap I. részének 423. számában 1999. augusztus 31-én, a későbbi módosításokkal együtt.

( 143 ) A közúti árufuvarozásról szóló, 2011. augusztus 31-i 27. sz. rendelet, közzétéve a Hivatalos lap I. részének 625. számában 2011. szeptember 2-án, a későbbi módosításokkal együtt.

( 144 ) A közúti szállítási műveletek és a kapcsolódó tevékenységek szervezésére és végzésére vonatkozó rendelkezések részletes végrehajtási szabályai, amint azokat a 2011. november 30-i 980. sz. közlekedési és infrastrukturális miniszteri rendelettel jóváhagyott és a Hivatalos lap I. részének 2011. december 2-i 854. és 854a. számában közzétett, a közúti közlekedésről szóló 27/2011. sz. kormányrendelet meghatározta, a későbbi módosításokkal együtt.

( 145 ) A veszélyes áruk Romániában történő közúti szállításáról szóló 1326/2009. sz. határozat, közzétéve a Hivatalos lap I. részének 815. számában 2009. november 27-én, a későbbi módosításokkal és kiegészítésekkel együtt.

( 146 ) Az 1193/2012. sz. kormányhatározat a nemzeti légiközlekedés-védelmi program jóváhagyásáról, közzétéve: Románia hivatalos lapja, I. rész, 2012. december 13-i 841. szám.

( 147 ) A Szlovák Köztársaság közlekedési, postai és távközlési minisztériumának 274/2002. sz. Coll. rendelete a belföldi légi fuvarozók működési engedélyeinek és a külföldi légi fuvarozók engedélyeinek részleteiről.

( 148 ) A Szlovák Köztársaság közlekedési és építésügyi minisztériumának 2016. január 25-i 08204/2016/C410-SCLVD/04511 határozata a jogellenes cselekmények elleni nemzeti polgári légiközlekedés-védelmi program kiadásáról.

( 149 ) A Veszélyes Áruk Nemzetközi Belvízi Szállításáról szóló Európai Megállapodás (ADN) (a Szlovák Köztársaság külügyminisztériumának 331/2010 sz. Coll. közleménye), módosításokkal.

( 150 ) A közúti szállításról szóló 56/2012 sz. Coll. törvény.

( 151 ) A vasúti szállításról szóló 514/2009 sz. Coll törvény.

( 152 ) A közúti szállítási szerződésről szóló törvény (a Szlovén Köztársaság hivatalos lapja, 126/03, 102/07, 49/11 - ZPCP-2C és 18/23 - ZDU-1O).

( 153 ) A kombinált szállításról szóló rendelet (a Szlovén Köztársaság hivatalos lapja, 4/01 és 49/13).

( 154 ) A közúti szállításról szóló törvény (Zakon o prevozih v cestnem prometu) (a Szlovén Köztársaság hivatalos lapja, 6/16 - egységes szerkezetbe foglalt szöveg, 67/19, 94/21, 54/22 - ZU JPP, 105/22 - ZZNŠPP és 18/23 - ZDU-1O).

( 155 ) A hulladékszállításról szóló 1013/2006/EK rendelet végrehajtásáról szóló rendelet (a Szlovén Köztársaság hivatalos lapja, 78/16 és 94/21).

( 156 ) A veszélyes áruk szállításáról szóló törvény (a Szlovén Köztársaság hivatalos lapja, 33/06 - egységes szerkezetbe foglalt hivatalos szöveg, 41/09, 97/10 és 56/15), összefüggésben a Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Megállapodás A. és B. mellékletének közzétételéről szóló határozattal (a Szlovén Köztársaság hivatalos lapja, 9/03, 66/03, 9/05, 9/07, 125/08, 97/10, 14/13, 10/15, 9/17, 33/18, 8/19, 26/21 és 9/23).

( 157 ) Megállapodás a Szlovén Köztársaság közlekedési minisztériuma és az Osztrák Köztársaság közlekedési, innovációs és technológiai minisztere között a veszélyes áruknak a Karawanks közúti alagúton keresztül történő szállításáról (a Szlovén Köztársaság hivatalos lapja, 52/03) (Dogovor med Ministrstvom za promet Republike Slovenije in zveznim ministrom za promet, inovacijo in tehnologijo Republike Avstrije o prevozu nevarnega blaga skozi cestni predor Karavanke).

( 158 ) 2012. december 13-i FOM/2861/2012 rendelet (BOE-A-2013-154) a közúti áruszállításhoz szükséges adminisztratív ellenőrzési okmány szabályozásáról.

( 159 ) 1993. szeptember 30-i rendelet, (BOE-A-1993-24770) az EGK tagállamai közötti kombinált árufuvarozás egyes típusaira vonatkozó különös szabályok megállapításáról (az 1992. december 7-i 92/106/EGK tanácsi irányelv átültetése).

( 160 ) A közlekedési és mobilitáspolitikai főtitkárság 2021. január 21-i állásfoglalása (BOE-A-2021-1380) a nemzeti polgári légiközlekedés-védelmi program nyilvános részének naprakésszé tételéről.

( 161 ) A veszélyes áruk spanyol területen történő közúti szállításának szabályozásáról szóló, február 14-i 97/2014 sz. királyi rendelet (BOE-A-2014-2110).

( 162 ) A veszélyes áruk vasúti szállításának különböző szempontjainak szabályozásáról szóló, április 20-i 412/2001 sz. királyi rendelet (BOE-A-2001-8796).

( 163 ) A polgári kontingensekért felelős svéd ügynökség rendelete (MSBFS 2022:3) a veszélyes áruk közúton és terepen történő szállításáról (ADR-S).

( 164 ) A polgári kontingensekért felelős svéd ügynökség rendelete (MSBFS 2022:4) a veszélyes áruk vasúton történő szállításáról (RID-S).

( 165 ) Hulladékrendelet (2020:614).

( 166 ) A svéd közlekedési ügynökség rendelete (TSFS 2020:80) a repülésbiztonságról.

( 167 ) A svéd közlekedési ügynökség rendelete és általános iránymutatásai (TSFS 2019:39) a csomagolt veszélyes áruknak a D. és E. tengeri területeken, valamint a belvízi utakon történő tengeri szállításáról.

( 168 ) Az Európai Gazdasági Térségen (EGT) belüli nemzetközi közúti szállításról szóló rendelet (1998:786).

( 169 ) A Királyság hajózásra megnyitott közvizein az ütközés megelőzésére vagy a meghajtásra vonatkozó szabályok megállapításáról szóló, 1983. október 26-i rendelet (BWBR0003628) (Hivatalos lap, 1984, 682) (módosításokkal).

( 170 ) Hollandiában a rajnai hajózásra vonatkozó rendőrségi szabályzat végrehajtásáról szóló, 1994. szeptember 15-i rendelet (BWBR0006923) (Hivatalos lap, 1994, 770. szám) (módosításokkal).

( 171 ) A közúti szállításról szóló törvény végrehajtási rendelete (BWBR0025704) A közúti árufuvarozásra vonatkozó rendelet (Kormányzati közlöny, 2009, 75) (módosításokkal).

( 172 ) A hivatásos áruszállítás és a saját számlás áruszállítás szabályozásának módosításáról szóló, 2008. október 30-i törvény (BWBR0024800) (A közúti szállításról szóló törvény) (Kormányzati közlöny, 2008, 492) (módosításokkal).

( 173 ) A veszélyes áruk közúti szállításáról szóló rendelet (BWBR0010054).

( 174 ) 1996. június 5-i rendelet (BWBR0008080) a veszélyes áruk szállítására vonatkozó további szabályok megállapításáról (A veszélyes áruk szállításáról szóló rendelet) (Kormányzati közlöny, 1996, 297. szám).

( 175 ) A veszélyes áruk vasúti szállításáról szóló rendelet (BWBR0010053).

( 176 ) 1996. június 5-i rendelet (BWBR0008080) a veszélyes áruk szállítására vonatkozó további szabályok megállapításáról (A veszélyes áruk szállításáról szóló rendelet) (Kormányzati közlöny, 1996, 297. szám).

( 177 ) A veszélyes áruk belvízi szállításáról szóló rendelet (BWBR0010115).

( 178 ) 1996. június 5-i rendelet (BWBR0008080) a veszélyes áruk szállítására vonatkozó további szabályok megállapításáról (A veszélyes áruk szállításáról szóló rendelet) (Kormányzati közlöny, 1996, 297. szám).