32003D0467[1]

A Bizottság határozata (2003. június 23.) egyes tagállamok, vagy a tagállamok egyes régiói szarvasmarha-állományainak hivatalosan tuberkulózismentes, brucellózismentes és szarvasmarhák enzootikus leukózisától mentes státusza megállapításáról (az értesítés a C(2003) 1925. számú dokumentummal történt)

A BIZOTTSÁG HATÁROZATA

(2003. június 23.)

egyes tagállamok, vagy a tagállamok egyes régiói szarvasmarha-állományainak hivatalosan tuberkulózismentes, brucellózismentes és szarvasmarhák enzootikus leukózisától mentes státusza megállapításáról

(az értesítés a C(2003) 1925. számú dokumentummal történt)

(EGT vonatkozású szöveg)

(2003/467/EK)

1. cikk

Hivatalosan tuberkulózismentes tagállamok és tagállami régiók

(1) Az I. melléklet 1. fejezetében felsorolt tagállamok szarvasmarha-állományát hivatalosan tuberkulózismentesnek nyilvánítják.

(2) Az I. melléklet 2. fejezetében felsorolt tagállami régiók szarvasmarha-állományát hivatalosan tuberkulózismentesnek nyilvánítják.

2. cikk

Hivatalosan brucellózismentes tagállamok és tagállami régiók

(1) A II. melléklet 1. fejezetében felsorolt tagállamok szarvasmarha-állományát hivatalosan brucellózismentesnek nyilvánítják.

(2) A II. melléklet 2. fejezetében felsorolt tagállami régiók szarvasmarha-állományát hivatalosan brucellózismentesnek nyilvánítják.

3. cikk

Hivatalosan szarvasmarhák enzootikus leukózisától mentes tagállamok és tagállami régiók

(1) A III. melléklet 1. fejezetében felsorolt tagállamok szarvasmarha-állományát hivatalosan szarvasmarhák enzootikus leukózisától mentesnek nyilvánítják.

(2) A III. melléklet 2. fejezetében felsorolt tagállami régiók szarvasmarha-állományát hivatalosan szarvasmarhák enzootikus leukózisától mentesnek nyilvánítják.

4. cikk

Hatályon kívül helyezések

Az 1999/465/EK, az 1999/466/EK és az 1999/467/EK határozat hatályát veszti.

5. cikk

Címzettek

Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

I. MELLÉKLET

1. FEJEZET

Hivatalosan tuberkulózismentes tagállamok

2. FEJEZET

A tagállamok hivatalosan tuberkulózismentes régiói

Olaszországban:

- Abruzzo régió: Pescara megye,

- Basilicata régió: Matera megye,

- Bolzano megye,

- Emilia-Romagna régió,

- Friuli-Venezia Giulia régió,

- Lazio régió: Frosinone, Rieti és Viterbo megye,

- Liguria régió,

- Lombardia régió,

- Marche régió: Ancona, Ascoli Piceno, Fermo és Pesaro-Urbino megye,

- Molise régió,

- Piemont régió,

- Szardínia régió: Cagliari városa, Oristano megye, Dél-Szardínia megye

- Toszkána régió,

- Trento megye,

- Umbria régió,

- Valle d'Aosta régió,

- Veneto régió.

Portugáliában:

- Região Algarve (Algarve régió): minden megye (distrito),

- Região Autónoma dos Açores, Ilha de São Miguel kivételével (Azori-szigetek autonóm régió a São Miguel-sziget kivételével).

Spanyolországban:

- Kanári-szigeteki Autonóm Közösség,

- Galicia Autonóm Közösség: Pontevedra tartomány.

II. MELLÉKLET

1. FEJEZET

Hivatalosan brucellózismentes tagállamok

2. FEJEZET

A tagállamok hivatalosan brucellózismentes régiói ( 1 )

Olaszországban:

- Abruzzo régió: Pescara megye,

- Bolzano megye,

- Campania régió: Avellino, Benevento és Nápoly megyék,

- Emilia-Romagna régió,

- Friuli-Venezia Giulia régió,

- Lazio régió,

- Liguria régió,

- Lombardia régió,

- Marche régió,

- Molise régió: Campobasso megye,

- Piemont régió,

- Puglia régió: Bari, Barletta-Andria-Trani, Brindisi és Lecce megyék,

- Szardínia régió,

- Toszkána régió,

- Trento megye,

- Umbria régió,

- Valle d'Aosta régió,

- Veneto régió.

Portugáliában:

- Algarve közigazgatási egység (região): minden megye (distrito),

- Azori-szigetek autonóm régió: Corvo-, Faial-, Flores-, Graciosa-, Pico- és Santa Maria-sziget,

- Região Centro (Közép-Portugália-régió): Aveiro, Viseu, Guarda, Coimbra, Leiria, Castelo Branco megye (distrito).

Spanyolországban:

- Andalúzia Autonóm Közösség: Almeria, Cádiz, Córdoba, Granada, Huelva, Jaén, Málaga és Sevilla tartományok,

- Aragónia Autonóm Közösség,

- Asztúria Autonóm Közösség,

- Baleár-szigeteki Autonóm Közösség,

- Kanári-szigeteki Autonóm Közösség,

- Kasztília-La Mancha Autonóm Közösség,

- Kasztília és León Autonóm Közösség: Ávila, Burgos, León, Palencia, Segovia, Soria, Valladolid és Zamora tartományok,

- Katalónia Autonóm Közösség,

- Galicia Autonóm Közösség,

- La Rioja Autonóm Közösség,

- Madrid Autonóm Közösség,

- Murcia Autonóm Közösség,

- Navarra Autonóm Közösség,

- Baszkföld Autonóm Közösség,

- Valencia Autonóm Közösség.

Az Egyesült Királyságban (Észak-Írország):

- Észak-Írország.

III. MELLÉKLET

1. FEJEZET

A szarvasmarhák enzootikus leukózisától hivatalosan mentes tagállamok

2. FEJEZET

A tagállamok hivatalosan szarvasmarhák enzootikus leukózisától mentes régiói

Franciaországban:

- Elzász, Champagne-Ardennek és Lotaringia régió,

- Aquitánia, Limousin és Poitou-Charentes régió,

- Auvergne és Rhône-Alpes régió,

- Burgundia és Franche-Comté régió,

- Bretagne régió,

- Közép-Franciaország régió,

- Korzika régió,

- Ile-de-France régió,

- Languedoc-Roussillon és Dél-Pireneusok régió,

- Nord-Pas-de-Calais és Pikárdia régió,

- Alsó-Normandia és Felső-Normandia régió,

- Loire-mente régió,

- Provence-Alpes-Côte d'Azur régió,

- Guadeloupe régió,

- Martinique régió,

- Francia Guayana régió,

- Mayotte régió.

Portugáliában:

- Algarve közigazgatási egység (região): minden közigazgatási régió (distritos),

- Alentejo közigazgatási egység (região): minden közigazgatási régió (distritos),

- Centro közigazgatási egység (região): minden közigazgatási régió (distritos),

- Lisboa e Vale do Tejo közigazgatási egység (região): minden közigazgatási régió (distritos),

- Norte közigazgatási egység (região): Braga, Bragança, Viana do Castelo, Vila Real közigazgatási régiók:

- Região Autónoma dos Açores (Açores autonóm régió).

( 1 ) A Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának az Európai Unióból és az Európai Atomenergia-közösségből történő kilépéséről szóló megállapodással és különösen az Írországról/Észak-Írországról szóló jegyzőkönyv 5. cikkének az említett jegyzőkönyv 2. mellékletével összefüggésben értelmezett (4) bekezdésével összhangban e melléklet alkalmazásában a tagállamokra való hivatkozásokat úgy kell értelmezni, hogy azok Észak-Írország tekintetében magukban foglalják az Egyesült Királyságot is.