32013D0503[1]
2013/503/EU: A Bizottság végrehajtási határozata ( 2013. október 11. ) az Unió egyes részeinek a méhek varroózisától mentes területként való elismeréséről és varroózismentes minősítésük megőrzése érdekében az Unión belüli kereskedelem és az Unióba történő behozatal tekintetében szükséges kiegészítő biztosítékok meghatározásáról (az értesítés a C(2013) 6599. számú dokumentummal történt)
A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA
(2013. október 11.)
az Unió egyes részeinek a méhek varroózisától mentes területként való elismeréséről és varroózismentes minősítésük megőrzése érdekében az Unión belüli kereskedelem és az Unióba történő behozatal tekintetében szükséges kiegészítő biztosítékok meghatározásáról
(az értesítés a C(2013) 6599. számú dokumentummal történt)
(EGT-vonatkozású szöveg)
(2013/503/EU)
1. cikk
A mellékletben szereplő táblázat 3. oszlopában felsorolt tagállamokat vagy tagállamon belüli területeket a Bizottság varroózismentesnek ismeri el.
2. cikk
(1) A mellékletben szereplő tagállamok biztosítják, hogy a mellékletben található táblázat 3. oszlopában felsorolt területeken teljesülnek az alábbi feltételek:
a) a nemzeti jog bejelentési kötelezettséget ír elő a varroózisra vonatkozóan;
b) rendszeres felügyeletet végeznek annak igazolására, hogy a Varroa nemzetségbe tartozó ektoparazita akták nincsenek jelen a területen.
(2) A mellékletben felsorolt tagállamok minden év május 31-ig jelentést tesznek a Bizottságnak az (1) bekezdés b) pontjában említett felügyelet eredményeiről.
(3) A mellékletben felsorolt tagállamok haladéktalanul értesítik a Bizottságot és a többi tagállamot, ha a mellékletben szereplő táblázat 3. oszlopában felsorolt területeken a Varroa nemzetségbe tartozó ektoparazita atkák megjelenését észlelik.
3. cikk
(1) A mellékletben található táblázat 5. oszlopában felsorolt áruk szállítmányainak az említett táblázat 3. oszlopában szereplő területekre való behozatala nem engedélyezett.
(2) Az (1) bekezdéstől eltérve a mellékletben szereplő táblázat 5. oszlopában felsorolt áruknak az említett táblázat 3. oszlopában felsorolt területekre való behozatala engedélyezett abban az esetben, ha az alábbi feltételek teljesülnek:
a) az áruk olyan másik tagállamból vagy egy másik tagállam olyan területéről származnak, amelyet a 92/65/EGK irányelv 15. cikke (2) bekezdésének megfelelően varroózismentesnek ismernek el;
b) a szállítmányt a 92/65/EGK irányelv E. mellékletének 2. részében szereplő egészségügyi bizonyítványnak megfelelően kiállított egészségügyi bizonyítvány kíséri, melynek a II.2. részét az alábbi információval egészítik ki:
"a 503/2013/EU bizottsági végrehajtási határozat mellékletében szereplő táblázat 5. oszlopában felsorolt, olyan tagállamokból vagy valamely tagállam olyan részeiből érkező áruk, amelyeket a 92/65/EGK irányelv 15. cikke (2) bekezdésének megfelelően varroózismentes területként ismertek el, és ahol az utóbbi 30 nap során nem történt bejelentés varroózis előfordulásáról."
c) szállítás közben minden óvintézkedést megtettek a szállítmány varroózissal való megfertőződésének elkerülésére.
4. cikk
(1) A tagállamok nem engedélyezhetik a 206/2010/EK rendelet 7. cikke (3) bekezdésének a) pontjában említett méhszállítmányok Unióba történő behozatalát, amennyiben a szállítmányokat kísérő egészségügyi bizonyítvány I.9., I.10. vagy I.12. rovata szerinti végső rendeltetési hely a mellékletben szereplő táblázat 3. oszlopában szereplő terület.
(2) Az (1) bekezdéstől eltérve, valamint a 206/2010/EU rendelet által a behozatalra meghatározott egészségügyi követelmények betartása mellett a tagállamok engedélyezhetik az (1) bekezdésben említett szállítmányok Unióba való behozatalát, amennyiben azok végső rendeltetési helye olyan területre változik, amely nem szerepel a mellékletben található táblázat 3. oszlopában.
5. cikk
Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
MELLÉKLET
Varroózismentesként elismert tagállamok vagy tagállamon belüli területek
1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
ISO-kód | Tagállam | Varroózistól mentesnek elismert terület | TRACES-kód Helyi állat-egészségügyi egység | Áruk, melyeknek a 3. oszlopban szereplő területre való behozatala nem engedélyezett |
FI | Finnország | Åland-szigetek | FI00300 AHVENANMAAN VALTIONVIRASTO | Fedett fiasítás és kikelt, felnőtt élő mézelő méhek |
PT | Portugália | Corvo szigete | PT01300 FLORES (SANTA CRUZ) | Bármely életciklusban lévő méh (Apis mellifera), beleértve a méhcsaládokat/méhkolóniákat, méhanyákat, használatban lévő méhkaptárokat és kereteket |
Graciosa szigete | PT05200 GRACIOSA (SANTA CRUZ DA GRACIOSA) | |||
São Jorge szigete | PT02700 SAO JORGE (VELAS) | |||
Santa Maria szigete | PT02500 SANTA MARIA (VILA DO PORTO) | |||
São Miguel szigete | PT02600 SAO MIGUEL (PONTA DELGADA) | |||
Terceira szigete | PT02800 TERCEIRA (ANGRA DO HEROISMO) | |||
UK | Egyesült Királyság | Man-sziget | GB06301 MAN-SZIGET | Bármely életciklusban lévő méh, használt kaptár, méhkas vagy egyéb, méhek elhelyezésére alkalmazott tárolóeszköz |
Lábjegyzetek:
[1] A dokumentum eredetije megtekinthető CELEX: 32013D0503 - https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/ALL/?uri=CELEX:32013D0503&locale=hu Utolsó elérhető, magyar nyelvű konszolidált változat CELEX: 02013D0503-20191112 - https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/ALL/?uri=CELEX:02013D0503-20191112&locale=hu